SPECIFIC REQUEST in Swedish translation

• specifik begäran
• särskild begäran
• specifika förfrågningar
• specifik förfrågan
• uttrycklig begäran
• särskild förfrågan
• specifikt önskemål
• specifika begäran
• särskilda begäran
• uttryckliga begäran

Examples of using Specific request in English and their translations into Swedish

Advances would only be paid upon specific request of the applicant State and be limited to cases of major disasters as defined by the Regulation.
Förskott betalas endast ut efter en specifik begäran från sökanden och får endast ske vid större katastrofer enligt förordningens definition.

Given the fact that this is a specific request from the UNHCR, I insist that we should take them into consideration.
Eftersom det handlar om en specifik begäran från UNHCR, insisterar jag på att vi tar dem i under övervägande.

Member States shall ensure that the Commission has, on specific request, remote access by online sessions to the computer files containing the data recorded by their FMC.
Medlemsstaterna skall säkerställa att kommissionen på särskild begäran ges fjärråtkomst med hjälp av interaktiva sessioner online till de datafiler som innehåller de uppgifter som registrerats av deras kontrollcentrum.

This was a specific request to the Commission, which today is instead bowing to the will of the multinationals.
Detta var en specifik begäran till kommissionen som nu i stället böjer sig för de multinationella företagens vilja.

At the specific request of the competent authority of a Member State, the Commission shall also forward to that authority copies of simple requests for information relating to a notified concentration.
Kommissionen skall även på särskild begäran från en medlemsstats behöriga myndighet till denna myndighet översända kopior av enkla framställningar om information om en anmäld koncentration.

A CRS shall not be considered in breach of this Regulation to the extent that it changes a display in order to meet the specific request(s) of a consumer.
Ett datoriserat bokningssystem anses inte bryta mot bestämmelserna i denna förordning i den utsträckning som det förändrar en textbild för att tillmötesgå en konsuments specifika förfrågningar.

If no written contract of employment has been made, the employer shall, without a specific request, provide a written account of the central conditions of work.
Om man inte har uppgjort ett skriftligt arbetsavtal ska arbetsgivaren utan särskild begäran ge en skriftlig redogörelse för de centrala villkoren i arbetet.

when there is a specific request from a Member State to assess its readiness to join the euro area, e.g.
när det finns en specifik begäran från en medlemsstat om att bedöma om landet är redo att ansluta sig till euroområdet, t. ex.

This Is in response to a specific request from the Government, which is particularly keen to develop fresh water fisheries.
Detta är ett svar på en specifik förfrågan från regeringen, som är särskilt angelägen om att utveckla sötvattensfisket.

We are tabling this report at the specific request of the President of the European Parliament,
Vi lägger fram detta betänkande på särskild begäran av parlamentets talman

For any other subject or specific request, you can reach out to us through our contact page.
För något annat ämne eller en specifik förfrågan kan du nå oss via vår kontaktsida.

thus implementing a specific request by the European Parliament.
är därmed ett svar på en specifik begäran från Europaparlamentet.

In those cases where the data described in paragraph 2(e) are not communicated automatically, they shall be provided at the specific request of any Member State.
I de fall då de uppgifter som anges i punkt 2 e inte automatiskt vidarebefordras skall de tillhandahållas på uttrycklig begäran från någon medlemsstat.

We have a specific request from the UNHCR that it not be mentioned in the resolution.
Vi har en särskild förfrågan från UNHCR att de inte ska nämnas i resolutionsförslaget.

No specific request from any Member State has been received regarding reallocation of existing structural funds in this context.
Det har inte mottagits någon särskild begäran från någon av medlemsstaterna om omfördelning av befintliga strukturfonder i det här sammanhanget.

The tables do not contain figures for EIB loans as the Development Plan for Objective 6 submitted by the Swedish authorities did not contain any specific request for EIB loans.
Tabellerna innehåller inte siffror fór EIB-lån då utvecklingsplanen för mål 6området som lagts fram av svenska myndigheter inte innehöll någon specifik förfrågan om EIB-lån.

The taxpayer should have to submit its EU TPD to the tax administration only at the beginning of a tax audit or upon specific request.
Skattebetalaren bör åläggas att till skatteförvaltningen inge en dokumentation av företagets internprissättning i EU först när en skatterevision inleds eller endast på specifik begäran.

In the discharge report, a specific request was made for two reports, in the first instance about the management of the funds granted by the European Union to the UN bodies.
I betänkandet om beviljande av ansvarsfrihet gjordes en särskild begäran om två rapporter, för det första om förvaltningen av de medel som EU ger till FN-organen.

which take place upon a specific request.
vilka genomförs efter specifik begäran.

each of which in that orto a certain extent responds to a specific request.
varav i den ellersvarar i viss utsträckning på en specifik förfrågan.