THE CONTINUATION in Danish translation

• fortsættelse
• videreførelse
• fortsat
• fortsættelsen
• videreførelsen
• opretholdelsen
• forlængelse
• til at videreføre
• forsættelse
• til at fortsætte

Examples of using The continuation in English and their translations into Danish

Stalin is the continuation and also the bankruptcy of Leninism.”.
Stalin er leninismens fortsættelse og fallit.

Actually… I have the continuation right here.
Faktisk har jeg fortsættelsen lige her.

The next item is the continuation of the debate on beef and veal.
Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om oksekød.

Therefore, our publication is the continuation of such materials.
Derfor er vores offentliggørelse er fortsættelsen af sådanne materialer.

Treatment of periodontal disease in the home- the continuation of effective therapeutic procedures.
Behandling af paradentose i hjemmet- fortsættelse af effektive terapeutiske procedurer.

Superior PU framed windows: the continuation of a success story.
Suveræne vinduer med rammer af polyurethan: fortsættelsen af en succeshistorie.

It could have been said that war was the continuation of politics by other means.
Man har kunnet sige, at krigen var politikkens fortsættelse ved andre midler.

That's a bit strange really, but the continuation reads.
Det var lidt underligt, men fortsættelsen lyder.

President.- The next item is the continuation of the budget debate.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af budgetdebatten.

Making disability- is not a sentence, and the continuation of life.
Making handicap- er ikke en sætning, og fortsættelsen af livet.

Firstly, there is the continuation of budgetary improvements.
Først og fremmest er der fortsættelsen af den budgetmæssige sanering.

Karma is the continuation of a similar.
Karma er en fortsættelse af en lignende.

And the continuation of the Nazi agenda.
Og for at fortsætte nazisternes projekt.

War is the continuation of the self-same policies.
Krigen er en fortsættelse af politikken.

The continuation of my kind.
Sikre min arts overlevelse.

The continuation of endless war.
Krigene fortsætter i det uendelige.

This is the continuation of a tradition begun a few years ago.
Det er en fortsættelse af en tradition, der startede for et par år siden.

Impact of the continuation of the measures.
Virkningerne af en videreførelse af foranstaltningerne.

The continuation of my kind.
En fortsættelse af min slags.

Here follows the continuation of the first example.
Her følger en fortsættelse af den første eksempel.