THE TIME WHEN in Danish translation

• det tidspunkt
• den tid hvor
• dengang da
• hvornår
• den gang da
• klokkeslættet da
• de tider hvor

Examples of using The time when in English and their translations into Danish

Golden Wheel takes person back to the time when the five stars aligned.
Golden Wheel tager person tilbage til det tidspunkt, hvor de fem stjerner justeret.

Optimizes the time when"Stop" and"Continue" buttons start work.
Optimerer tiden, når"Stop" og"Fortsæt" knapperne starter arbejde.

I sleep all the time when you're not here, John.
Jeg sover hele tiden, når du ikke er her, John.

That's the inter-monsoon, the time when the monsoon changes.
Det er inter-monsunen, tidspunktet hvor monsunen ændrer sig.

This is the time when Spirit unravels itself into a synchronistic linearity.
Dette er tiden, hvor Ånden trævler sig selv op i en samtidighedens linearitet.

I came here all the time when I was growing up.
Jeg kom her hele tiden da jeg voksede op.

Did I ever tell you the time when I actually did have my nads blown off?
Har jeg fortalt om dengang, jeg faktisk fik kuglerne sprængt væk?

I found an image of the time when you see the complete kit BYRD!
Jeg fandt et billede af den tid, når du ser det komplette sæt BYRD!

Did I ever tell you the time when my late husband.
Har jeg fortalt dig om dengang, hvor min afdøde mand.

It was the time when you and Mom were fighting a lot.
Det var dengang, du og mor skændtes så meget.

The time when I acted like your mom at your home.
Dengang jeg optrådte som din mor i dit hjem.

That's because I'm from the time when contracts were printed on paper.
Jeg er fra en tid, hvor kontrakter blev trykt på papir.

We used to read it all The time when I was little.
Vi læste det hele tiden, da jeg var lille.

Did it all the time when my sister was pregnant. No sweat.
Ingen sved. Gjorde det hele tiden, da min søster var gravid.

No sweat. Did it all the time when my sister was pregnant.
Ingen sved. Gjorde det hele tiden, da min søster var gravid.

Remember the time when you were first brought here.
Husk dengang I blev bragt hertil.

I was just thinking of the time when your dad bragged about it.
Jeg tænkte bare på dengang, din far pralede af det.

Like the time when Miho did something mean to you?
Ligesom dengang Miho var led mod dig?

So it is the time when it should be done.
Nå. Så er det tiden, hvor det skal gøres.

I used to watch it all the time when I was in the hospital.
Jeg så det hele tiden, da jeg var på hospitalet.