THE TIME WHEN in Swedish translation

• tid då
• tid när
• tiden då
• tiden när
• tidpunkten då
• tidpunkten när
• gången när
• dags när
• den gången då
• tillfället då

Examples of using The time when in English and their translations into Swedish

To the time when we were happy.
Vid tiden då vi var lyckliga.

I know you enough to think about you all the time when we're apart.
Nog för att tänka på dig hela tiden när vi är ifrån varandra.

That is the time when guests always look for an extra room.
Detta är den tid då gästerna alltid leta efter ett extra rum.

This is precisely the time when artists go to work.
Detta är den tid när artister skrider till verket.

After the war. Until the time when you were in Horsens prison.
Till tiden då du satt i Horsensfängelset efter kriget.

I used to run away all the time when I was little. Or not.
Eller inte. Jag brukade rymma iväg hela tiden när jag var liten.

This is the time when you should look for long opportunities.
Detta är den tid då du ska leta efter långa möjligheter.

Until the time when you were in Horsens prison, after the war.
Till tiden då du satt i Horsensfängelset efter kriget.

Or not. I used to run away all the time when I was little.
Eller inte. Jag brukade rymma iväg hela tiden när jag var liten.

This is the time when the contestants usually scream,- they jump up and down.
Detta är den tid då tävlande vanligtvis skriker,- de hoppar upp och ner.

I miss the time when I didn't know what that was.
Jag saknar tiden då jag inte visste vad det var.

They would call the police on me all the time when I used to work out.
Det ringde polisen hela tiden när jag tränade.

I know. This just must be the time when everyone's dying.
Jag vet. Det är väl en sån tid då alla dör.

Returns the time when the app was opened.
Returnerar tiden då appen öppnades.

We used to read it all The time when I was little.
Jag brukade läsa den hela tiden när jag var liten.

This just must be the time when everyone's dying. I know.
Jag vet. Det är väl en sån tid då alla dör.

The time when the earth rests starts at Samhain.
Tiden då jorden vilar börjar vid Samhain.

I used to take this stuff all the time when I was a kid.
Jag brukade ta det här hela tiden när jag var barn.

The time when everything digital was still scary.
Tiden då allt digitalt fortfarande var läskigt.

But, Mom, you used to steal stuff all the time when you were younger.
Men mamma, du brukade stjäla saker hela tiden när du var yngre.