THE DAY WHEN in Swedish translation

• dag då
• dagen då
• dagen när
• den tid då
• tiden när
• dygnet när
• dan då
• dag när
• vid dagen när

Examples of using The day when in English and their translations into Swedish

The day when this event happens will be unforgettable.
Dagen då händelsen inträffar kommer att bli oförglömlig.

And the day when it appears.
Dagen när den avslöjar.

The Day when people come out like swarms of butterflies.
Det är dagen då människorna kommer ut som fjärilssvärmar.

Returns the day when the app was opened.
Returnerar dagen då appen öppnades.

That is the day when everyone will be completely exposed;
Det är dagen då alla kommer att vara helt blottade;

It is the day when loving couples exchange gifts.
Det är dagen då älskande par utbyta gåvor.

The day when trading companies sell selected goods for sale.
Dagen då handelsföretagen säljer utvalda varor till REA-pris.

The Day when no money or children can help.”.
Det är dagen då varken pengar eller barn kan vara till någon hjälp.

The Day when all is revealed.
Dagen då alla hemligheter presenteras.

And by the day when it displays him.
Vid dagen, när den gör[jorden] synlig.

By the day when it glorifieth him.
Vid dagen, när den gör[jorden] synlig.

By the day when it reveals her.
Vid dagen, när den gör[jorden] synlig.

And[by] the day when it displays it.
Vid dagen, när den gör[jorden] synlig.

There came the day when Gerald admitted Percy to the greatest secret of all.
Det kom en tid då Gerald avslöjade den största hemligheten av alla för Percy.

By the day when it brightens the earth.
Vid dagen, när den gör[jorden] synlig.

Use it during the day when you're physically active.
Använd den under dagen, när du tar det lugnt.

This is where I spend most of the day when I'm at home.
Det är här jag spenderar mest av min tid när jag är hemma.

Praise the day when I can wake up to find you beside me.
Jag längtar till den dag då jag vaknar och finner dig vid min sida.

He said,“Give me respite till the day when people will be resurrected.”.
Iblees sade:"Ge mig anstånd till den Dag då de[döda] skall återuppväckas.

If you do not die on the day when you will live.
Annars dör du på en dag då du vill leva.