THE TIME WHEN in Croatian translation

• vrijeme kada
• kad
• doba kada
• doba kad
• trenutka kada
• vreme kada
• trenutku kad
• tada
• vremena kada
• vremenu kada
• trenutku kada
• trenutak kada
• trenutak kad
• vremenom kada

Examples of using The time when in English and their translations into Croatian

Probably leave. This is the time when I should.
Ovo je trenutak kada bih trebao… Verovatno da odem.

It is also the time when light and darkness are balanced equally.
To je trenutak kad su svjetlost i tama u potpunoj ravnoteži.

At the time when the order is received, Bibliofil.
U trenutku kada narudžba bude zaprimljena, bibliofil.

We used to go to Forest Park all the time when I was a kid.
Stalno smo išli u Forest Park kad sam bila dijete.

But this is usually the time when I call and ask for your advice.
Sad je trenutak kad te nazovem i pitam te za savjet.

Coincide with the time when the Templars were made illegal.
Podudara s vremenom kada su templari bili su ilegalne.

So, the player turns away at the time when the presenter shows the photo of the star.
Dakle, igrač se okreće u trenutku kada voditelj prikazuje fotografiju zvijezde.

Is this something you do all the time when we're not in the car?
Ti to uvijek radiš kad nas nema?

We are nearing the time when we may have to consider it.
Dolazi trenutak kad to moramo razmotriti.

People say stupid stuff all the time when they're drunk.
Ljudi govore glupe stvari kad su pijani.

I used to come out here all the time when I was your age.
I ja sam dolazila ovamo kad sam bila tvojih godina.

She yearned for the time when dinner was followed by dessert, not lubricant.
Čeznula je za vremenima, kada je večeru slijedio desert, a ne lubrikant.

This was the time when the very first extraterrestrial genetic engineering took place.
To je bilo vrijeme, kada je prvi, vanzemaljski, genetski, inžinjering bio napravljen.

Maybe this will be the time when the extraterrestrials return.
Možda će ovo biti vrijeme, kada će se vanzemaljci vratiti.

This was the time when the very first.
To je bilo vrijeme, kada je prvi.

But you shall never see me until the time when you say.
Ali nećeš me vidjeti do trenutka kad ću reći.

And he was never the brightest, unless you count the time when became the brightest.
Osim ako računate vrijeme kada je postao najsjajniji. I nikad nije bio najsvjetlije.

Unless you count the time when became the brightest.
Osim ako računate vrijeme kada je postao najsjajniji.

Yeah, a lot of the time when people are on drugs,
Da, kada su ljudi na drogama,

Half the time when it looked like Fred Astaire was leading her?
Kada je izgledalo kao da Fred Astaire vodi nju?