THE TIME WHEN in Hebrew translation

[ðə taim wen]
[ðə taim wen]
ה זמן
time
while
when
moment
ה תקופה
time
period
era
when
age
epoch
עת
time
when
while
magazines
journals
הרגע
moment
second
minute
just
time
sec
instant
when
right
relax
ה מועד
date
time
timely
when
day
schedule
deadline
מתי
when
whenever
time
matthew
how
anytime
matty
שבזמן
while
when
time
הזמן
time
while
when
moment
התקופה
time
period
era
when
age
epoch
ה רגע
moment
second
minute
just
time
sec
instant
when
right
relax

Examples of using The time when in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It's almost as bad as the time when Mom walked in.
זה כמעט כמו הפעם כשאמא נכנסה.
The time when you choose to go.
רגע לפני שבחרת ללכת.
This will approach the time when you will get rid of acne.
זה הגישה את הזמן כאשר אתה להיפטר אקנה.
She stays open all the time when the weather's good.
היא משאירה פתוח תמיד כשמזג האוויר טוב.
The time when something was produced.
הפעם כאשר משהו הופק.
Don and I talk all the time when you're not around.
דון ואני מדברים כל הזמן, כשאתה לא בסביבה.
But 99% of the time when something bad does happen to a child.
אבל 99% מהזמן כשמשהו רע קורה לילד.
This was the time when she should have been taking notes.
היה תקופה כזאת, שהיו צריכים להיות ציונים.
She yearned for the time when dinner was followed by dessert, not lubricant.
היא כל כך התגעגעה לתקופה, שארוחת הערב הסתיימה במנה אחרונה ולא בווזלין.
Saw them all the time when I was doing missionary work in Ghana.
ראה אותם כל הזמן כשאני עושה עבודת המיסיונרית בגאנה.
Remember the time when you were an employee?
זוכרים את התקופה שבה הייתם חיילים?
So we need to find the time when everyone is available.
בחר את זמן כאשר כולם יהיה זמין.
I used to do this all the time when I was a teenager.
נהגתי לעשות את זה תמיד כשהייתי נער.
We used to play it all the time when I was a kid.
נהגנו לשחק את זה כל הזמן כשהייתי ילד.
I used to see them all the time when he was singing.
נהגתי לראות אותם כל הזמן כשהוא שר.
This happens to me all the time when I'm teaching.
זה קורה לי הרבה פעמים כשאני מלמדת.
Artie and I wound up eating without Javier all the time when he was working.
נאמנות ארטי ואני אכלנו בלי חביאר הרבה כשהוא עבד.
At the time when I started investigating the matter,
בתקופה שהחלתי לבדוק הנושא,
English has probably never been as present in Brussels at the time when we are talking about Brexit,” Macron said.
אנגלית מעולם לא הייתה דומיננטית כל כך בבריסל- בתקופה שבה אנחנו דנים על הברקזיט!", הדגיש נשיא צרפת.
there will come the time when she is ready to blossom into womanhood.
מגיע הרגע שבו הניצן הופך לפרח.
Results: 399, Time: 0.083

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew