THIS GAP in Danish translation

• denne kløft
• denne forskel
• dette hul
• denne mangel
• dette tomrum
• denne afgrund
• dette mellemrum
• denne afstand
• denne gap
• denne lønforskel
• dette svælg

Examples of using This gap in English and their translations into Danish

And they have never been able to reconcile this gap.
De har aldrig været i stand til at forlige dette svælg.

It was to fill this gap, directed treatment.
Det var for at udfylde dette hul, instrueret behandling.

The Council is continuing its efforts to close this gap.
Rådet bestræber sig fortsat for at lukke dette hul.

This project is set out to fill this gap.
Det er projektets ambition at udfylde dette hul.

Hundreds of years, this gap's been under 24-hour guard.
I hundrede år, har denne åbning været under 24 timers bevogtning.

This gap can be either increased or decreased.
Imidlertid kan dette interval enten øges eller mindskes.

The correction will cover 50% of this gap.
Korrektionen andrager 50% af den ne forskel.

Look, I can spit across this gap.
Se, jeg kan spytte over den her åbning.

Women are much more likely than men to bridge this gap.
Kvinder har langt større tilbøjelighed at være dem der bygger bro over denne kløft.

Acoustic Bulletin fills this gap in a really accessible
Acoustic Bulletin udfylder dette hul på en let tilgængelig

This gap between bottom-up and top-down statistics is also evident at the national versus provincial level.
Denne kløft mellem bottom-up og top-down statistik er også tydeligt på nationalt versus provinsniveau.

So why do not we fill this gap, and tell a little bit about how he was born?
Så hvorfor gør vi ikke udfylde dette hul, og fortælle lidt om, hvordan han blev født?

You will understand me perfectly well when I say that this gap makes it quite simple for people from the other countries to travel between Kosovo and Macedonia.
De vil forstå mig fuldstændig, når jeg siger, at denne kløft gør det meget let for folk fra de andre lande at rejse mellem Kosovo og Makedonien.

This gap affects progress on several fronts,
Denne forskel påvirker fremskridt på flere fronter,

Other landlords filled this gap with old models,
Andre udlejere fyldt dette hul med gamle modeller,

And because of this gap, we wanted to ensure that this report took at least one step forward in attempting to make that definition.
Og på grund af denne mangel ønskede vi at sikre, at betænkningen udgør mindst et skridt i retning af at forsøge at indføre en sådan definition.

This gap between the most and least well-off persons is smallestin Denmark(2.7), Finland(3.0, 1997) and Sweden 3.4.
Denne kløft mellem de fattigste og de rigeste er mindst i Danmark(2,7), Finland(3,0, 1997) og Sverige3,4.

Fully coated in titanium, this gap is not only aesthetically beautiful in its blue color,
Fuldt belagt i titanium, er denne forskel ikke kun æstetisk smuk i sin blå farve,

Filling this gap is essential, as financial services often play a very prominent role in the economy.
Det er vigtigt at udfylde dette hul, da finansielle tjenester ofte spiller en meget fremtrædende rolle i økonomien.

In order to fill this gap, the European Commission submitted in 1988 a proposal for a directive on informing the population about health protection measures to.
D For at afhjælpe denne mangel fremlagde Kommissionen i 1988 et forslag til direktiv angående oplysning af befolkningen om de gældende forholdsregler til sundhedsbeskyttelse og om.