TO CONFLICTS in Danish translation

• til konflikter
• til stridigheder

Examples of using To conflicts in English and their translations into Danish

some types of palm trees)- they create bad energy which gives birth to conflicts and setbacks.
visse typer af palmetrà er)- de skaber dårlig energi, der føder konflikter og tilbageslag.

some types of palm trees)- they create bad energy which gives birth to conflicts and setbacks.
visse typer af palmetræer)- de skaber dårlig energi, der føder konflikter og tilbageslag.

Anyone who looks into the history of energy policy will know that this could also give rise to conflicts.
Enhver, der sætter sig lidt ind i energipolitikkens historie, ved, at der også kan opstå konflikter som følge heraf.

we know that humanitarian aid does not bring political solutions to conflicts.
ved vi, at humanitær bistand ikke bringer nogen politiske løsninger på konflikter.

As discussed in above paragraph PowerPoint become inaccessible due to conflicts occurs while adding video files in it.
Som omtalt i ovenstående afsnit, bliver PowerPoint utilgængeligt på grund af konflikter, mens der tilføjes videofiler i den.

which gives rise to conflicts between the child and the parent.
hvilket skaber konflikter mellem barnet og forældrene. Forældre e.

In fact, such error can mainly occur due to conflicts of security software on your computer.
Faktisk, sådan fejl kan primært forekomme på grund af konflikter om sikkerhedssoftware på din computer.

the UfM must not fall hostage to conflicts, such as that in the Middle East.
må Middelhavsunionen ikke blive taget som gidsel i konflikter som f. eks. den i Mellemøsten.

which may lead to conflicts between these freedoms.
hvilket kan skabe konflikter mellem disse friheder.

the solution to conflicts that politics cannot cope with.
løsningen på de konflikter, politikken ikke kan klare.

promoting dialogue between parties to conflicts.
fremme af dialog mellem parterne i konflikter.

negotiating solutions to conflicts are fundamental.
forkastelse af krig og forhandlingsløsninger på konflikter er af afgørende betydning.

brings an end to conflicts, violence, deception and unjustness.
bringer en ende på konflikter, vold, bedrag og uretfærdighed.

I can also hear the national interests in relation to conflicts.
hører jeg også de nationale interesser i forbindelse med konflikter.

leads to conflicts with their environment and to misfortune for themselves.
fører til konflikter med disse menneskers omgivelser og til ulykke for dem selv.

from diminished hardware functionality to conflicts and system crashes.
fra formindsket hardware funktionalitet til konflikter og systemnedbrud.

a common language- which led directly to conflicts over language and communal opportunities.
dannelsen af et fælles sprog- hvilket igen førte til stridigheder om sprog og muligheder i samfundet.

this has led to conflicts at times.
dette har til tider ført til konflikter.

You can also fix Word object corrupt no longer available error caused due to conflicts between various objects of Word document such as images,
Du kan også fix ord objekt korrupt ikke længere tilgængelig fejl forårsaget af konflikter mellem forskellige objekter af Word-dokument som billeder, tekst, tabeller,

In May 1992, Lombardo left the band due to conflicts with the other members, as well as
I maj 1992 blev Dave Lombardo smidt ud af bandet på grund af en konflikt med gruppens andre medlemmer,