TO RESOLVE CONFLICTS in Danish translation

• at løse konflikter

Examples of using To resolve conflicts in English and their translations into Danish

After doing the How to Resolve Conflicts Course, I decided to apply what I had learned to resolve this conflict between them that has been going on for ages.
Efter at have taget kurset Hvordan man løser konflikter besluttede jeg at anvende det, jeg havde lært, for at løse denne konflikt mellem dem, som har stået på i lang tid.

Okello covered two chapters-“Honesty and Integrity” and“How to Resolve Conflicts”-from The Scientology Handbook,
Okello talte om to kapitler-”Integritet og ærlighed” og”Hvordan man løser konflikter”- fra Håndbog i Scientology,

But the How to Resolve Conflicts Course illustrates how people can be driven to conflict by third parties who spread false reports
Men kurset Hvordan man løser konflikter illustrerer hvordan mennesker kan drives ind i konflikter af tredje part, der spreder falske rapporter eller opfattelser,

that being the obligation to resolve conflicts by peaceful means.
nemlig pligten til at løse konfliker med fredelige midler.

How to Resolve Conflicts, Fundamentals of Public Relations and more.
Hvordan man løser konflikter, Det grundlæggende om public relations og mere.

the renunciation by governments of war as a way to resolve conflicts.
regeringerne afviser krig som en vej til at løse konflikter.

perhaps are able, to help to resolve conflicts in their own continent themselves,
måske vil være i stand til at løse konflikter på deres eget kontinent,

Censorship still exists in mainstream media to the extent that if efforts to resolve conflicts and surmount hardships are reported,
Censur findes stadig i mainstream-medier i det omfang, at hvis bestræbelserne på at løse konflikter og overvinde prøvelser bliver rapporteret,

Censorship still exists in mainstream media to the extent that if efforts to resolve conflicts and surmount hardships are reported,
Censur findes stadig i mainstream-medier i det omfang, at hvis bestræbelserne på at løse konflikter og overvinde prøvelser bliver rapporteret,

That document reflected EU political will to intensify efforts to resolve conflicts, ease tension,
Dokumentet afspejlede EU's politiske vilje til at intensivere indsatsen for at løse konflikter, mindske spændingerne,

terrorism and war to resolve conflicts.
krig med henblik på at løse konflikter.

to prevent and to resolve conflicts before they happen must be part of all European Union policies,
forebygge og løse konflikterne med det samme skal være en del af alle EU-politikkerne, sådan som andre

Yet- and the events of 11 September serve as a cruel reminder of this- the developed countries can only live in peace if they help to resolve conflicts which allow dogmatic agitators throughout the world to convince unemployed young people that they live in a world that has no prospects.
De udviklede lande kan ikke, og det fik vi et grusomt bevis på den 11. september, leve i fred, medmindre de bidrager til løsningen af de konflikter, der overalt i verden gør det muligt for dogmatiske agitatorer at bilde en arbejdsløs ungdom ind, at den lever i en verden uden perspektiver.

the underlying criteria and, most importantly, this country must now show that it is in a position to resolve conflicts between ethnic groups through political dialogue rather than by force.
det kommer nu især an på, at landet viser, at det er i stand til at løse konflikter mellem de nationale mindretal gennem en politisk dialog frem for gennem vold.

You will also learn touch can be used as a tool in the everyday life to create more connection, to resolve conflicts, to create a feeling of closeness,
mere end en erotisk massage, og hvordan berøringen kan bruges som redskab i hverdagen til at skabe samhørighed, opløse konflikter, skabe følelsesmæssig nærhed,

which represents a strengthening of International Law as the only way to resolve conflicts internationally.
hvilket er en bekræftelse af, at folkeretten er den eneste vej til løsning af konflikter på internationalt plan.

The role of The New Earth Army is to resolve conflict world-wide.
Meningen med(The New Earth Army) er at løse konflikter verden rundt.

It's very popular in youth culture to resolve conflict through dancing.
Det er meget populært blandt unge at løse konflikter med dans.

Some scenarios call for a time of no communication or interaction in order to resolve conflict effectively.
Nogle scenarier kræver en tid uden kommunikation eller interaktion for at løse konflikten effektivt.

We can usually judge Russia's sincerity by its degree of commitment to resolving conflicts like this one, but the fact is that in Transnistria,
Vi kan sædvanligvis bedømme Ruslands oprigtighed på graden af det russiske engagement i løsningen af konflikter som denne, men faktum er, at Rusland hverken i Transdnjestr,