TO RESOLVE CONFLICTS in Ukrainian translation

• вирішувати конфлікти
• вирішити конфлікти
• для вирішення конфліктів
• для врегулювання конфліктів

Examples of using To resolve conflicts in English and their translations into Ukrainian

unlawful well enough to resolve conflicts.
незаконним досить добре, щоб вирішувати конфлікти.

The organizers rather loftily boast the“spirit of Davos” will create bridges to resolve conflicts in global hot spots.
За задумом засновників,“дух Давоса” має створити мости для вирішення конфліктів у глобальних“гарячих точках”.

It may, however, appear in their dreams as they try to resolve conflicts rustling around inside their heads.
Вона може, однак, з'являються уві сні, як вони намагаються вирішити конфлікти шелест навколо всередині їх голови.

I made the decision to establish relationship with my mother and learn to resolve conflicts constructively”.
Я прийняла рішення налагодити стосунки з мамою та навчитися вирішувати конфлікти конструктивно».

ready to resolve conflicts even at the stage of their inception;
чесний з іншими, готовий вирішувати конфлікти ще на етапі їх зародження;

unlawful well enough to resolve conflicts.
незаконним досить добре, щоб вирішувати конфлікти.

unlawful well enough to resolve conflicts.
незаконним досить добре, щоб вирішувати конфлікти.

unlawful well enough to resolve conflicts.
незаконним досить добре, щоб вирішувати конфлікти.

One of the ways to resolve conflicts that leads to the breakup of a family is divorce.
Одним із способів вирішення конфліктів, який веде до розпаду сім'ї, є розлучення.

There are proven methods to resolve conflicts that we do not learn at school or a book.
Є час стійким шляхів вирішення конфлікту, що ми не вчимося в коледжі або з книги.

Referring to the need to resolve conflicts in the region on the basis of territorial integrity
Торкнувшись необхідності вирішення конфліктів у регіоні на основі територіальної цілісності

The appearance of fights is due to difficult to resolve conflicts, hooligan motives
Виникнення бійок обумовлено важче розв'язуються конфліктами, хуліганськими спонуканнями

It urges renewed efforts to resolve conflicts, with a particular focus on Ukraine, Georgia, Moldova,
У Декларації настійно закликає відновити зусилля з вирішення конфліктів, приділяючи особливу увагу Україні,

Women are still largely excluded from processes to resolve conflicts and to shape the future of societies.
Однак здебільшого жінок продовжують виключати з процесів урегулювання конфліктів, які визначають майбутнє їхніх країн.

With the inability of the former metropolises and the United States to resolve conflicts, African countries have placed their hopes on"blue helmets" UN.
В умовах, коли виявилася нездатність колишніх метрополій і США врегулювати конфлікти, африканські країни покладали надії па"блакитні каски" ООН.

forgiveness were necessary to resolve conflicts like those playing out currently in Iraq and Syria.
терпимості та прощення у врегулюванні конфліктів, у тому числі таких, як у Сирії та Іраку.

documentation of strategies to resolve conflicts and minimization of possible negative consequences;
документальне оформлення стратегій вирішення конфліктів та мінімізації можливих негативних наслідків;

Trap of right forces, or“against scrap no reception”-focus on violent ways to resolve conflicts related to the demonstration of power;
Пастка правоти сили, або«проти лому немає прийому»- орієнтація на силові способи вирішення конфліктів, пов'язаних з демонстрацією сили.

other bodies to resolve conflicts;
та інших органах вирішення конфліктів;

Dialogues have become a permanent platform"- to resolve conflicts in Kharkov Alyona Kopinoyu.
Діалоги мають стати постійно діючою платформою”,- про вирішення конфліктів у Харкові з Альоною Копіною.