TO DELEGATE in Danish translation

• at uddelegere
• at delegere
• at overdrage

Examples of using To delegate in English and their translations into Danish

The operation commander is entitled to delegate his authority.
Operationens øverstbefalende kan delegere sin myndighed.

The EU Operation Commander is entitled to delegate his authority.
EU's øverstbefalende for operationen kan uddelegere sin myndighed.

No, no, no. You need to delegate.
Nej. Du skal uddelegere.

I know how to delegate.
Jeg kan uddelegere.

The EU Operation Commander is entitled to delegate his authority.
Den øverstbefalende for EU-operationen kan uddelegere sin myndighed.

But you don't get to be La Mercado Rey without knowing when to delegate.
Semenchko ville ordne det, men man bliver ikke La Mercado Rey-.

I know how to delegate.
Jeg kan uddelegere.

One option would be to delegate more of the current detailed management to the Commission in cooperation with Member States and the European Parliament through the so-called comitology procedure.
En mulighed ville være at uddelegere mere af den nuværende detaljeforvaltning til Kommissionen i samarbejde med medlemsstaterne og Europa-Parlamentet via den såkaldte udvalgsprocedure.

If you decide to delegate this role, don't forget to do so for each legislative area in which your authority works!
Hvis du beslutter at uddelegere denne rolle, skal du huske at gøre det for hvert enkelt lovgivningsområde, inden for hvilket din myndighed arbejder!

I fully support the Council proposal to delegate the implementation of 80-85% of the budget to national agencies
Jeg støtter fuldt ud Rådets forslag om at delegere gennemførelsen af de 80-85% på budgettet til nationale agenturer,

That must be a warning to us in Parliament not to delegate too much to the Commission
Det må være en advarsel til os i Parlamentet om ikke at overdrage alt for meget til Kommissionen,

Examine dishes to delegate prices to menus objects,
Undersøg retter at uddelegere priserne til menuer objekter,

Member States may allow this competent authority to delegate tasks to other entities,
henhold til artikel 20, stk. 2, tillade denne kompetente myndighed at delegere opgaver til andre enheder,

The first criterion allows you to delegate permissions to create various,
Det første kriterium giver dig mulighed for at uddelegere tilladelser til at oprette forskellige,

In this respect, the national governments are right, as far as the European Employment Pact is concerned, not to delegate responsibility for employment policy to the European Union.
Derfor gør de nationale regeringer ret i med den europæiske beskæftigelsespagt ikke at delegere ansvaret for beskæftigelsespolitikken ud til EU-niveau.

If you are creating the console to delegate work, you might prefer one of the user modes.
Hvis konsollen oprettes for at uddelegere arbejde, foretrækkes måske en af brugertilstandene.

may choose to delegate this authority to a head of department.
kan vælge at delegere sin kompetence til en institutleder.

there is no reason for us not to delegate much more
er der ingen grund til ikke at uddelegere meget mere

may choose to delegate this authority to a head of department.
kan vælge at delegere sin kompetence til en institutleder.

learning how to delegate.
og lære at uddelegere arbejde.