WE SURRENDER in Danish translation

• vi overgiver os
• vi kapitulerer

Examples of using We surrender in English and their translations into Danish

If we surrender, they will kill us.
Hvis vi overgiver os..

We do not distinguish between them and the one that we surrender ourselves to Him.
Vi skelner ikke mellem dem og den, vi overgiver os til Ham.

If you were a peace dove, you wouldn't have demanded that we surrender our country.
Men en fredsdue ville ikke forlange, at vi skulle overgive vort land.

we get the radio, and we surrender.
tager vi radioen og overgiver os.

Surrender? Why should we surrender?
Surrender? Hvorfor skal vi overgive?

We get our"divine wind" AFTER we surrender.
Vi får vores"guddommelige vind" efter at vi har overgivet os.

Will you promise not to hurt this man? If we surrender, and I return with you,?
Hvis vi overgiver os og jeg vender tilbage sammen med dig… vil du så love ikke at gøre ham fortræd?

Here we surrender our command and control over our own lives,
her er det, at vi kapitulerer i styringen eller føringen af vort eget liv

If we surrender and I return with you… will you promise not to hurt this man?
Hvis vi overgiver os, og jeg vender tilbage med dig, vil du love ikke at skade denne mand?

If we surrender and I return with you, will you promise not to hurt this man?
Vil du så love ikke at gøre ham fortræd? Hvis vi overgiver os og jeg vender tilbage sammen med dig?

they can reduce our sentence if we surrender peacefully.
de reducerer straffen, hvis vi overgiver os.

If we surrender our natural desires to the Lord,
Hvis vi overgiver vores naturlige tilbøjeligheder til Herren,

That they will not use force against us? If we surrender our arms, do we have confirmation?
Hvis vi overgiver vores våben… har vi så garanti for, at de ikke vil angribe os?

If we surrender our arms do we have confirmation that they will not use force against us?
Hvis vi overgiver vores våben… har vi så garanti for, at de ikke vil angribe os?.

how much individual freedom must we surrender in order to guarantee fundamental rights,
Hvor meget individuel frihed er det nødvendigt at give afkald på for at sikre de grundlæggende rettigheder,

We surrendered.
Vi overgiver os.

A short time ago, we surrendered to the Galactic Army ofLight.
Vi har netop overgivet os frivilligt{\i0}{\i1}til Lysets galaktiske Hær.

When we surrendered, the Japs said we weren't men.
Da vi kapitulerede, sagde japserne, at vi ikke var mænd.

And tell them we surrendered Guadalajara.
Og sig, vi overgav Guadalajara.

We surrendered.
Vi har kapituleret.