WE SURRENDER in Norwegian translation

• vi overgir oss
• vi har hengitt oss
• vi kapitulerer
• vi gir oss

Examples of using We surrender in English and their translations into Norwegian

And the more we surrender, the more we are transformed to look like Jesus,
Og jo mer vi overgir oss, jo mer blir vi forvandlet til å ligne på Jesus,

And the more we surrender, the more we become transformed to resemble Jesus,
Og jo mer vi overgir oss, jo mer blir vi forvandlet til å ligne på Jesus,

Instead, we surrender because we would like to communicate with the world"as it is.".
I stedet overgir vi oss fordi vi ønsker å kommunisere med verden”slik den er”.

and unto Him will we surrender ourselves.
og til ham vil vi overgi oss selv.

And the more we surrender ourselves to God, the freer we become,
Og jo mer vi overgir oss til Gud, jo friere blir vi,

Now, by resigning ourselves wholly into Gods hands, we surrender all of our own thoughts,
Nå, ved å overgi oss helt i Guds hender, så overgir vi alle våre tanker, handlemåter

If we wage a war fearing loss, we surrender to defeat before a battle has begun.
Driver vi krig mens vi frykter tap, har vi overgitt oss før kampen har begynt.

the more we learn of it, the more we surrender to it- with everything we are and have.
jo mer vil vi overgi oss til den- med alt vi er og har.

Thoughts on morality and humanity are inherent in all people, when we surrender to thinking about it, we clear our mind
Tanker om moral og menneskehet er iboende for alle mennesker, når vi overgir oss til å tenke på det, klargjør vi vårt sinn

of their Lord; we make no division between any of them, and to Him we surrender.
Vi gjør ingen forskjell på noen av dem, og vi har hengitt oss til Ham i tjeneste.».

your Allah is One, and unto Him we surrender.
deres Gud er én, og til Ham har vi gitt oss hen.».

And tell them we surrendered Guadalajara.
Om at vi gir opp i Guadalajara.

A short time ago, we surrendered to the Galactic Army of Light.
For kort tid siden overga vi oss til Den galaktiske lyshæren.

Since we surrendered to the Fire Clan, the three kingdoms have regained peace.
Siden vi overga oss til Ildklanen, har de tre riker vunnet tilbake freden.

Have we surrendered captain?
Har vi overgitt oss eller hva?

We surrendered!
Vi overga oss!

We surrendered. The war is over.
Vi har kapitulert. Krigen er over.

The war is over. We surrendered.
Vi har kapitulert. Krigen er over.

We watched Superman have dumb adventures… with dorky plots and we didn't laugh at them. We surrendered.
Vi overga oss. Vi så Supermann dra på dumme eventyr-.

We surrendered. We watched Superman have dumb adventures… with dorky plots and we didn't laugh at them.
Vi overga oss. Vi så Supermann dra på dumme eventyr-.