WERE MAKING in Danish translation

• lavede
• gjorde
• tjente
• fik
• skabte
• foretog
• fremstillede
• traf
• begik
• laver
• gør

Examples of using Were making in English and their translations into Danish

You said they were making things?
Du sagde, at de fremstillede noget?

I thought you were making a love potion.- I am?.
Laver du ikke elskovsbryg?

We were making fun of the beef medallions.
Vi gjorde grin med bøfferne.

We were making a podcast.
Vi lavede en podcast.

We were making so much snow,
Vi tjente så meget sne,

If the Academy knew the progress we were making, they would never have sent you.
Hvis Akademiet kendte, de fremskridt vi gør, ville de aldrig have sendt jer.

Couple of friends and me were making a documentary on the Blair Witch.
Jeg og et par venner laver et program om Blair-heksen.

The ones that were making people sick. The synthetic lithium.
Dem, der gjorde folk syge. Syntetisk litium.

You were making a fortune here.
Du tjente en formue hos os.

I didn't know they were making a sequel.
Jeg vidste ikke, de lavede en opfølger.

You were making me ill.
Du gør mig syg.

Best guess what they were making?
Hvad tror I, at de laver?

The synthetic lithium… the ones that were making people sick.
Der gjorde folk syge. Syntetisk litium.

But we were making money.
Men vi tjente penge.

So you were making trouble.
Så du lavede problemer.

I can still hear the noises that they were making buzzing through my head.
Jeg kan stadig høre de lyde, de laver summende gennem mit hoved.

You were making it personal.
Du gjorde det personligt.

She begged you to stop, but you were making too much money.
Hun tiggede dig, men du tjente for mange penge.

Jalal said you were making Taken.
Jalal sagde, du lavede Taken.

You told her we were making demon bombs!
Du fortalte hende, at vi laver dæmonbomber!