WERE MAKING in German translation

• machten
• ließen
• herstellten
• verdienten
• bildeten
• schaffen
• trafen
• vollführten
• erzielten
• produzierten
• tätigen
• vorgenommen haben
• brachten

Examples of using Were making in English and their translations into German

If you were making a purchase or sending money,
Wenn Sie einen Einkauf tätigen oder eine Zahlung senden wollten,

So we really did NOT want our stats to change just because we were making changes to our indexing system.
Also wollten wir wirklich NICHT, dass sich unsere Statistiken ändern, nur weil wir Änderungen an unserem Indexierungssystem vorgenommen haben.

From there, you will be taken to your PayPal account and go through the same verification steps you would if you were making a purchase online.
Von dort gelangen Sie zu Ihrem PayPal-Konto und folgen den selben Verifizierungsschritten, als wenn Sie einen Online-Einkauf tätigen.

They were making their diagnoses, were helping with their limited forces where they could,
Sie brachten ihre Diagnosen zustande, halfen mit ihren gehemmten Kräften, wo sie nur konnten,

If we were making whoopee.
Wenn wir hoppeldiboppel machen.

We were making money.
Wir haben Geld gemacht.

They were making love.
Sie haben Liebe gemacht.

We were making love.
Wir haben Liebe gemacht.

We were making noise too.
Wir machten auch Geräusche.

We were making it.
Wir hätten es geschafft.

Some people were making online bets.
Ein paar von den Leuten machen Online-Wetten.

I thought you were making tea.
Ich dachte, du würdest Tee machen.

You were making a joke?
Sie machten einen Scherz?

You were making a good point.
Sie machten einen guten Punkt.

We were making a delivery.
Wir haben eine Lieferung gemacht.

We were making headway.
Wir waren uns doch einig.

They were making out earlier.
Sie haben sich eben abgeknutscht.

But we were making weekly collections.
Aber wir machten unser Geld. Kassierten wöchentlich ab.

Or that you were making.
Oder das ihr miteinander.

You were making me warm.
Du hast mich gewärmt.