WERE MAKING in Dutch translation

• maakten
• verdienden
• deden
• bedreven
• verdiende
• lieten
• boekten
• dwongen
• maakte
• maken
• maakt
• deed
• liet

Examples of using Were making in English and their translations into Dutch

You were making too much money.
Je verdiende te veel geld.

We were making love with the voice that was coming out.
We bedreven de liefde met onszelf, met de stem die naar boven kwam.

We were making progress. I was..
Ik boekte… Wij boekten vooruitgang.

But we were making more money than we knew what to do with.
Maar we verdienden er scheepsladingen geld mee.

The other professors were making fun of Rick Santorum.
De andere docenten maakten Rick Santorum belachelijk.

And I would too, if you were making any money.
Als je meer verdiende, zou ik je een boete geven.

But I thought you guys were making it work?
Maar ik dacht dat jullie het lieten werken?

Because when we were making love.
Toen we de liefde bedreven.

I was… We were making progress.
Ik boekte… Wij boekten vooruitgang.

You were making him great.
Jij maakte hem groots.

But we were making a difference.
Maar we maakten een verschil.

We were making a million a month.
We verdienden een miljoen per maand.

She begged you to stop, but you were making too much money.
Ze smeekte je te stoppen, maar je verdiende teveel geld.

I will just tell them that you did it while we were making love.
Ik zeg wel dat jij het deed, toen we de liefde bedreven.

And Bryan and his guys were making you shave their asses because they thought.
En Bryan en z'n vrienden lieten jou hun kont scheren.

They were making me fat.
Die maken me dik.

You were making a kind gesture.
Je maakte een vriendelijk gebaar.

We were making our own noise.
Wij maakten onze eigen herrie.

So they were making a couple of extra million dollars on a job.
Dus ze verdienden een paar miljoen extra aan 'n klus.

Heard you were making more as a union buster.
Ik hoorde dat je meer verdiende als een stakingsbreker.