WERE RELEASED in Danish translation

• blev løsladt
• blev udgivet
• blev frigivet
• blev udskrevet
• blev offentliggjort
• blev befriet
• blev udløst
• udkom

Examples of using Were released in English and their translations into Danish

The files were released just after 2.
Filerne blev frigivet lige før klokken 14.

Chakotay and Tom were released.
Chakotay og Tom blev løsladt.

Because the Jews were released by the order of the king of.
Fordi jøderne blev frigivet ved rækkefølgen af kongen af.

Those who were released yesterday Keep in line.
Hold linjen. Dem, der blev løsladt i går.

A considerable number of high-profile activists were released in 2005 and 2006.
Et betragteligt antal højprofilerede aktivister blev frigivet i 2005 og 2006.

In Berlin, you were arrested for possession of heroin, but you were released.
I Berlin blev du anholdt for heroinbesiddelse, men du blev løsladt.

Unfortunately, not all of the patches were released.
Desværre, ikke alle de plastre blev frigivet.

OS X and Linux versions of Dota 2 were released on July 18, 2013.
OS X og Linux-versioner af Dota 2 blev løsladt juli 18, 2013.

Previous: New details were released iPhone 8.
Tidligere: Nye detaljer blev frigivet iPhone 8.

of the people of Sodom were released.
for befolkningen i Sodoma blev frigivet.

In a room by myself. I had hoped you would escaped or… were released.
Jeg håbede, du var undsluppet, eller var blevet løsladt.- I et værelse.

The first HICPs were released by Eurostat in 1997.
Eurostat offentliggjorde de første HICP i 1997.

You were released a week ago and have already returned to Brown's Hole.
Du har været ude i en uge, og så tager du til Brown's Hole.

Others were released.
De andre blev løsladt.

Depth charges were released just there.
Bomber blev nedkastet lige der.

And upon the portal's opening 13 monsters were released into our world.
Og da portalen åbnedes, slap 13 monstre ud i vores verden.

then the prisoners were released.
hvorefter de blev løsladt.

Since they were released from the asylum. I have had my eye on the Chanels.
Jeg har holdt øje med Chanellerne, siden de blev udskrevet fra institutionen.

I had hoped you would escaped or… were released. In a room by myself.
Jeg håbede, du var undsluppet, eller var blevet løsladt.- I et værelse.

his body was found. Two of those photos were released.
hvor liget blev fundet, er blevet offentliggjort.