WERE RELEASED IN SPANISH TRANSLATION

• fueron liberados
• fueron lanzados
• fueron puestos en libertad
• fueron publicados
• se emitieron
• fueron estrenadas
• quedaron en libertad
• salieron
• fueron soltados
• fueron excarcelados
• fueron editados
• fueron entregados
• liberación
• fueron sacados

Examples of using Were released in English and their translations into Spanish

In June 2012, two books based on the Friends theme were released.
En junio de 2012 dos libros se establecen para basado en el tema Amigos liberación.

a large number of besieged Azerbaijani soldiers were released.
una gran cantidad de soldados azerbaiyanos fueron sacados del sitio.

All Patlabor video games were released exclusively in Japan.
Todos los juegos de Patlabor salieron exclusivamente en Japón.

They were released the next day, pending trial.
Ellos son liberados al día siguiente, en espera de juicio.

All 22 episodes were released on DVD in 2006.
La primera temporada fue lanzada en DVD en marzo de 2002.

Yu Jinli were released after holding a hunger strike for five days.
Yu Jinli fue liberada después de una huelga de hambre durante 5 días.

The remainder were released weeks later on the proviso they leave Germany.
El resto fue liberado semanas después con la condición de que abandonaran Alemania.

Imagine if all of them were released at the same time.
Imagínate si todos fueran liberados al mismo tiempo.

Sweet were released from the recording contract
Sweet fue liberado del contrato de grabación

DVDs of all eight films were released March 18, 2008.
DVD de las 8 las ocho películas fueron estrenados el 18 de marzo de 2008.

The DVDs were released March 31, 2009.
Los DVD fueron estrenados el 31 de marzo de 2009.

The game volumes were released for the PlayStation 2 on January 27, 2005.
Fue lanzado para la consola PlayStation 2 el 27 de enero de 2005.

All cartoons were released to theaters by Metro-Goldwyn-Mayer.
La película fue lanzada a los teatros en los Estados Unidos por Metro-Goldwyn-Mayer.

Both of the versions were released with a video on 20 January 2009.
Fue lanzada directamente para vídeo el 20 de enero de 2009.

A catalog of approximately 50 titles were released at the same time.
Un catalogo de aproximadamente cincuenta títulos fue lanzado al mismo tiempo.

Accused of“hacking” Correa's twitter account were released Related Posts.
Acusados de“hackear” cuenta twitter de Correa son liberados Noticias relacionadas.

The waters of the entire lake were released in a devastating discharge.
Toda el agua del lago fue liberada en una descarga devastadora.

RCA-Columbia Pictures International Video- International films some of these were released by CEL in Australia.
RCA-Columbia Pictures International Video- Películas internacionales unos fueron estrenados por CEL.

Aydar and his co-defendants were released on lack of evidence.
Saddam y su tío son liberados por falta de pruebas.

During the preseason(December-January) 100 Blue Marlin were released in 33 days of fishing.
En la pretemporada(diciembre-enero) se soltaron 100 agujas azules en 33 días de pesca.