WERE RELEASED in Greek translation

• κυκλοφόρησαν
• απελευθερώθηκαν
• αφέθηκαν ελεύθεροι
• αποφυλακίστηκαν
• δημοσιεύθηκαν
• αφέθησαν ελεύθεροι
• δόθηκαν στη δημοσιότητα
• δημοσιοποιήθηκαν
• απελευθέρωση
• κυκλοφορία
• αποδεσμεύτηκαν
• εκδόθηκαν
• δημοσιοποίηση
• αποφυλακίζονται
• αφέθηκαν ελεύθερα

Examples of using Were released in English and their translations into Greek

And were released after his death.
Και απελευθερώθηκαν μετά τον θάνατο του.

These changes were released as hotfix 2769756.
Αυτές οι αλλαγές που κυκλοφόρησαν ως επείγουσα επιδιόρθωση 2769756.

intervention the arrested students were released.
διαμαρτυρίες οι φοιτητές αφέθησαν ελεύθεροι.

Separate reports on progress towards convergence were released on three occasions.
Ξεχωριστές εκθέσεις για την πρόοδο προς τη σύγκλιση δημοσιεύθηκαν σε τρεις περιπτώσεις.

In November 2013, the last of these men were released from prison.
Το Νοέμβριο του 2013, αποφυλακίστηκαν οι τελευταίοι από αυτούς.

The Chinese government later said those images were released by mistake.
Όπως είπαν οι αρχές της Μαλαισίας, η Κίνα τους γνωστοποίησε ότι αυτές οι εικόνες δημοσιοποιήθηκαν κατά λάθος.

Political prisoners were released from prisons.
Απελευθερώθηκαν πολιτικοί κρατούμενοι από τις φυλακές.

Two lead singles were released from Beyoncé.
Δύο lead singles κυκλοφόρησαν από το“Beyoncé”.

Were released this morning.
Αφέθηκαν ελεύθεροι το πρωί.

The Iran Hostage Crisis ended on January 20. 1981, when all remaining hostages were released.
Η Κρίση των Ομήρων στο Ιράν έληξε στις 20 Ιανουαρίου 1981 με την απελευθέρωση όλων των ομήρων.

Five youths were released.
Και οι πέντε νεαροί αφέθησαν ελεύθεροι.

Further information is available in the following fi-compass publications which were released at the conference.
Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στις ακόλουθες δημοσιεύσεις fi-πυξίδας που δημοσιεύθηκαν στη διάσκεψη.

The following year the officials of the Society were released.
Το επόμενο έτος οι υπεύθυνοι της Εταιρίας αποφυλακίστηκαν.

What schoolbooks were released in 1945 and 1946, and on what special occasions?
Ποια σχολικά βιβλία ετέθησαν σε κυκλοφορία το 1945 και 1946, και σε ποιες ειδικές περιστάσεις;?

Four others were released but remain under investigation.
Τέσσερις άλλοι απελευθερώθηκαν, αλλά παραμένουν υπό έρευνα.

Four Unique WordPress Themes were released on Blog Themes Club.
Τέσσερα Μοναδικά Θέματα WordPress κυκλοφόρησαν στο Blog Themes Club.

Both were released Tuesday.
Οι δύο αφέθηκαν ελεύθεροι την Τρίτη.

Zika didn't suddenly appear after genetically modified mosquitoes were released.
Ο ιός Ziκa δεν εμφανίσθηκε μετά από την απελευθέρωση γενετικά τροποποιημένων κουνουπιών.

Chakotay and Tom were released.
Ο Τσακότε και ο Τομ αφέθησαν ελεύθεροι.

This is according to a Vetiva Research which findings were released recently.
Αυτό υποδεικνύει έρευνα, της οποίας τα ευρήματα δημοσιεύθηκαν πρόσφατα.