A CORRESPONDING in Dutch translation

• een overeenkomstige
• een bijbehorende
• een corresponderende

Examples of using A corresponding in English and their translations into Dutch

do a corresponding marking, and then cut
maken overeenkomstig razmetku, en dan vypilivaiut

A pattern consists of a corresponding regular expression for each style representing fonts and colors.
Een pattern bestaat uit overeenkomstige reguliere expressies voor iedere stijl die een lettertype en kleur voorstelt.

The relative humidity may be indicated by a corresponding wet bulb temperature;
De relatieve vochtigheid kan worden aangeduid door de bijbehorende"natte bol"-temperatuur;

accumulation of payment entitlements without a corresponding agricultural basis.
cumulatie van toeslagrechten zonder overeenkomstige agrarische basis te voorkomen.

In the Netherlands, there was a remarkable decline in PBR and a corresponding steep increase in flat rate from I964 onwards.
In Nederland deed zich bijvoorbeeld vanaf I964 een aanzienlijke daling in de toepassing van de prestatiebeloning voor en een dienovereenkomstige sterke stijging in het tijdloon.

Divine dispensations that are being offered to you require/demand a corresponding strong, personal discipline,
Goddelijke vrijstellingen die jullie worden aangeboden vereisen een evenredig sterke persoonlijke discipline,

can be maintained on the sorted firm fuel, and at a corresponding additional equipment on the gaseous.
kan worden op graded firma brandstof, en in overeenkomstig dooborudovanii op gasachtige ontgonnen.

For this, displays are in demand that offer consumers a corresponding added value while shopping.
Daarvoor zijn displays populair die de consument een overeenkomstige meerwaarde bieden tijdens het winkelen.

When it is decided to extend the priority application, a corresponding international application(PCT) is usually filed.
Wanneer besloten wordt om de prioriteitsaanvraag uit te breiden, wordt meestal een bijbehorende internationale applicatie(PCT) ingediend.

Applying the inner cavity shape allows the blank to obtain a corresponding three-dimensional shape.
Door de vorm van de binnenste holte toe te passen kan de plano een overeenkomstige driedimensionale vorm verkrijgen.

The challenge now is to create a corresponding political structure,
De uitdaging is nu een overeenkomstige politieke structuur te creëren,

Given a corresponding visible light transmittance of the infrared rays have a higher reflectivity have a higher UV absorption rate is also known as solar control glass, and glass used for building walls.
Gegeven een overeenkomstige zichtbaar lichttransmissie van de infrarode stralen hebben een hogere reflectiviteit een hogere UV absorptie is ook bekend als zonwerend glas en glas gebruikt voor het bouwen muren.

A person at the spiritual level of 40% generally receives knowledge from a subtle-body of a corresponding spiritual level i.e. 40%,
Een persoon op het spirituele level van 40% ontvangt gewoonlijk kennis van een subtiele lichaam van een corresponderende spirituele level oftewel 40%,

target of each morphism as well as interchanging the order of composing two morphisms, a corresponding dual statement is obtained regarding the opposite category Cop.
tevens door het verwisselen van de volgorde waarin de twee morfismen zijn samengesteld, een overeenkomstige duale stelling verkregen met betrekking tot de tegenovergestelde categorie Cop verkregen.

button, and a corresponding shared folder will be created with default shared folder settings.
waarna een corresponderende gedeelde map gemaakt zal worden met standaard instellingen voor die gedeelde map.

In the event of the default of having BAX technical capability sets the extension of publication of the advertisement, with a corresponding automatic payments with a bank card user.
In het geval van de standaard van het hebben van BAX technische mogelijkheden zet de uitbreiding van de publicatie van de advertentie, met een overeenkomstige automatische betalingen met een bankkaart gebruiker.

all glossary terms flagged, signifying that there is a corresponding, approved translation in our database.
de vertaler onmiddellijk ziet dat er een overeenkomstige goedgekeurde vertaling in onze databank aanwezig is.

OPINION OF MRS KOKOTT- JOINED CASES C-428/06 TO C-434/06 in tax revenue must also lead to a corresponding compensatory adjustment in the transfer of funds between the State levels.
CONCLUSIE VAN ADV.-GEN. KOKOTT- GEVOEGDE ZAKEN C-428/06-C-434/06 ook tot een overeenkomstige compenserende aanpassing van de overdracht van middelen tussen de overheidsniveaus leiden.

Such an amendment will require a corresponding and simultaneous amendment of the competences of the Committee of European Securities Regulators, as defined in Article 2 of Decision 2001/527/EC.
Een dergelijke wijziging zal een overeenkomstige en gelijktijdige aanpassing vergen van de in artikel 2 van Besluit 2001/527/EG neergelegde bevoegdheden van het Comité van Europese effectenregelgevers.

Member States shall establish a corresponding national binding occupational exposure limit value based on,
beroepsmatige blootstelling is vastgesteld, stellen de lidstaten een overeenkomstige bindende nationale grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling vast,