ANALYTICAL METHOD in Dutch translation

• analysemethode
• analytische methode
• analysemethoden

Examples of using Analytical method in English and their translations into Dutch

In the case of data indicated as being based on measurement or calculation the analytical method and/or the method of calculation shall be reported.
In het geval van gegevens waarvan wordt vermeld dat zij op metingen of berekeningen zijn gebaseerd, wordt de analysemethode en/of de berekeningsmethode gerapporteerd.

a previously developed analytical method.
een eerder ontwikkelde analytische methode.

is firmly established as an analytical method for materials characterization.
is een veelgebruikte analytische methode voor materiaalkarakterisatie.

Analytical method for determining the concentration of the active substance(s)
Analysemethoden voor de bepaling van de concentratie van de werkzame stof(fen)

The task of defining a detailed analytical method will be undertaken as soon as additional results relating to the performance of this and alternative methods become available.
Een gedetailleerde analysemethode zal worden uitgewerkt zodra aanvullende resultaten over de goede werking van deze en alternatieve methoden beschikbaar zijn.

Titration is an absolute analytical method, offering high selectivity through the use of dedicated electrodes
Titratie is een absolute analysemethode, die door het gebruik van specifieke elektrodes en titranten zeer selectief

I cannot support the Committee on the Environment's amendment to approve an analytical method of control only.
Ik kan niet instemmen met de amendementen van de milieucommissie die slechts één analytische controlemethode goedkeuren.

Cite Indeed, Searle itself has acknowledged the inadequacy of the analytical method that it chose when it described,
Searle heeft inderdaad zelf de ontoereikendheid van de analytische methode die het gekozen had erkend

It is acceptable to lay down in the specification more than one acceptance criterion and/or analytical method for a single parameter with the statement“for API from manufacturer A” nt.
Het is aanvaardbaar voor het opnemen in de specificatie meerdere goedkeuringsnorm en/ of analytische methode voor een enkele parameter met de vermelding“API van de fabrikant A” bv.

HPLC is clearly the analytical method of choice.
is HPLC duidelijk de keus van de analytische methode.

implementation of chemical laboratories, analytical method development, technical training and management….
de uitvoering van chemische laboratoria, analytische methode ontwikkeling, technische training en management… Barupa y Cia, S de R.L.

This carcinogenic arylamine is subject to be added to the list of prohibited substances as soon as an appropriate analytical method has been developed allowing the verification of compliance to the prohibition.
Vermoedelijk zal bedoeld kankerverwekkend arylamine aan de lijst van verboden stoffen worden toegevoegd zodra een passende analysemethode is ontwikkeld aan de hand waarvan de naleving van het verbod kan worden gecontroleerd.

using a reliable analytical method, that the Prohibited Substance is of exogenous origin,
gebruik makend van een betrouwbare analysemethode, rapporteert dat de verboden stof van exogene herkomst is,

If a laboratory reports, using an additional reliable analytical method(e.g. IRMS), that the Prohibited Substance is of exogenous origin,
Als het laboratorium rapporteert, op basis van een betrouwbare analysemethode(zoals IRMS) dat de verboden stof van exogene herkomst is,

the laboratory will report an Adverse Analytical Finding if, based on any reliable analytical method, it can show that the Prohibited Substance is of exogenous origin.
bij elke concentratie zal het laboratorium een belastend analyseresultaat melden indien het, gebaseerd op een betrouwbare analysemethode, kan aantonen dat de verboden stof van exogene herkomst is.

theories in the field of the analytical method from Freud to the present are integrated.
theorieën op het gebied van de analytische werkwijze vanaf Freud tot heden zijn geïntegreerd.

the participating laboratories themselves decide which analytical method(s) to apply.
de deelnemers kiezen zelf welke bepalingsmethode(n) zij gebruiken. Ringonderzoekmonsters.

Upon request from the competent authorities, the marketing authorisation holder shall provide his/her technical expertise to facilitate the implementation of the analytical method for detecting residues of the veterinary medicinal products in the national reference laboratory designated under Council Directive 96/23/EC.
Op verzoek van de bevoegde autoriteit draagt de houder van de vergunning voor het in de handel brengen er met zijn vakkennis toe bij de uitvoering van de analytische methode voor de opsporing van residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in het overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 96/23/EG van de Raad* aangewezen nationaal referentielaboratorium te vergemakkelijken.

Mass spectrometry is an analytical method used to identify different compounds based on the atomic sample constitution of the molecules
De spectrometrie van de massa is een analytische methode die wordt gebruikt om verschillende samenstellingen te identificeren die op de atoomsteekproefgrondwet worden gebaseerd van de molecules

On this basis Member States will be able inter alia to communicate information on the analytical method used in their territory, to identify the species from
Hierdoor zullen de lidstaten onder meer in staat zijn informatie over de op hun grondgebied gebruikte analysemethoden door te geven, de soort vast te stellen waarvan bont afkomstig is