ANALYTICAL METHOD in Greek translation

• αναλυτική μέθοδο
• μεθόδου ανάλυσης
• αναλυτική μέθοδος
• αναλυτικής μεθόδου
• μέθοδο ανάλυσης
• μέθοδος ανάλυσης
• αναλυτικής µεθόδου
• αναλυτική µέθοδο
• αναλυτική μεθοδολογία

Examples of using Analytical method in English and their translations into Greek

Paper chromatography is an analytical method used to separate colored chemicals or substances.
Η Χρωματογραφία χάρτου(Paper chromatography) είναι μια αναλυτική μέθοδος που χρησιμοποιείται για τον διαχωρισμό έγχρωμων χημικών ή ουσιών.

the‘detection limit of a sufficiently sensitive analytical method' for TCEP was set at 5 mg/kg.
με τα ενδιαφερόμενα μέρη, το«όριο ανίχνευσης μιας επαρκώς ευαίσθητης αναλυτικής μεθόδου» για το TCEP καθορίστηκε στα 5 mg/kg.

Researchers on Vancouver Island have developed an analytical method that allows them to use snow,
Ερευνητές στο νησί του Βανκούβερ έχουν αναπτύξει μια αναλυτική μέθοδο που τους επιτρέπει να χρησιμοποιούν το χιόνι,

If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance characteristics at the specified limit may be used, pending the development of a validated method;.
Εάν δεν υπάρχει προς το παρόν τέτοια μέθοδος, μπορεί να χρησιμοποιηθεί μια μέθοδος ανάλυσης με κατάλληλες επιδόσεις για το όριο ανίχνευσης, έως ότου επιτευχθεί μέθοδος ελεγμένης καταλληλότητας.

An assessment of whether the analytical method for routine monitoring proposed in the application is appropriate for the intended control purposes;
Εκτίμηση του κατά πόσον η αναλυτική μέθοδος για τη συνήθη παρακολούθηση η οποία προτείνεται στην αίτηση είναι κατάλληλη για τους σκοπούμενους ελέγχους.

the indicative parameter must be defined through the analytical method.
η ενδεικτική παράμετρος πρέπει να προσδιορίζεται μέσω της αναλυτικής μεθόδου.

The scientists used an automated analytical method to assess the presence of furan in coffee.
Οι επιστήμονες χρησιμοποίησαν μια αυτοματοποιημένη αναλυτική μέθοδο για να μετρήσουν την παρουσία φουρανίων στον καφέ.

is the process used to establish that a quantitative analytical method is suitable for biochemical applications.
είναι η διαδικασία που ακολουθήθηκε για τον καθορισμό ότι μια ποσοτική αναλυτική μέθοδος είναι κατάλληλη για βιοϊατρικές εφαρμογές.

Correction factors based on the determined accuracy of the analytical method have been used in some cases and not in others;
Σε ορισμένες περιπτώσεις έχουν χρησιμοποιηθεί παράγοντες διόρθωσης με βάση την καθορισθείσα ακρίβεια της αναλυτικής μεθόδου, ενώ σε άλλες περιπτώσεις δεν χρησιμοποιήθηκαν τέτοιοι παράγοντες.

By using the analytical method, we start from the fact that there are actual synthetic a priori propositions
Χρησιμοποιώντας την αναλυτική μέθοδο ξεκινούμε από το γεγονός ότι υπάρχει, πράγματι, συνθετική απριόρι πρόταση

it shall be reported that which analytical method and/or method of calculation has been used.
τα οποία επισημαίνεται ότι στηρίζονται σε μέτρηση ή υπολογισμό, αναφέρεται η αναλυτική μέθοδος ή/και η μέθοδος υπολογισμού.

They viewed it from the viewpoint of the relationship of subject-object alone in the confines of the analytical method of research.
Τη θεωρούσαν μόνο υπό το πρίσμα της σχέσης υποκειμένου-αντικειμένου στα πλαίσια της αναλυτικής μεθόδου έρευνας.

it is not strange that the artist is an especially interesting case for the psychologist who uses an analytical method.
δεν είναι παράξενο το ότι ο καλλιτέχνης είναι μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα περίπτωση για τον ψυχολόγο που χρησιμοποιεί μιαν αναλυτική μέθοδο.

Kant wrote the Prolegomena using the analytical method.
Ο Καντ γράφει τα Προλεγόμενα χρησιμοποιώντας την αναλυτική μέθοδο.

in urine specimens may produce erroneous results regardless of the analytical method used.
στα δείγματα ούρων μπορούν να παραγάγουν τα λανθασμένα αποτελέσματα ανεξάρτητα από την αναλυτική μέθοδο χρησιμοποιούμενη.

animals were necropsied and the entire liver was analysed for 8-α-hydroxymutilin based on a GC analytical method.
τα ζώα υποβλήθηκαν σε νεκροψία και ολόκληρο το ήπαρ αναλύθηκε για 8-αυδροξυμουτιλίνη με βάση μια αναλυτική μέθοδο αέριας χρωματογραφίας(GC).

using the formalistic analytical method for magic rituals of Marcel Mauss.
χρησιμοποιώντας τη δομολειτουργική αναλυτική μέθοδο για τις μαγικές τελετουργίες του Marcel Mauss.

using an enzyme-linked immunoassay as the analytical method.
με χρήση ενός ενζυμικού ανοσοπροσδιορισμού ως την αναλυτική μέθοδο.

A study in Biological Psychiatry has established a new analytical method for investigating the complex genetic origins of mental illnesses using brain cells that are grown in a dish from human embryonic stem cells.
Μια νέα πρωτοποριακή έρευνα που δημοσιεύεται στο περιοδικό Biological Psychiatry δημιούργησε μια νέα αναλυτική μέθοδο για τη διερεύνηση της σύνθετης γενετικής προέλευσης των ψυχικών ασθενειών, χρησιμοποιώντας εγκεφαλικά κύτταρα που αναπτύσσονται σε ένα δοκιμαστικό πιάτο πέτρι από ανθρώπινα εμβρυϊκά βλαστοκύτταρα.

based on any reliable analytical method, it can show that the Prohibited Substance is of exogenous origin.
στηριζόμενο σε οποιαδήποτε αξιόπιστη αναλυτική μέθοδο, μπορεί να αποδείξει ότι η Απαγορευμένη Ουσία είναι εξωγενούς προέλευσης.