ANY EXCEPTIONS in Dutch translation

• eventuele uitzonderingen

Examples of using Any exceptions in English and their translations into Dutch

JollyWallet works directly with merchants to ensure that all coupons displayed are active and that any exceptions are listed with the coupon.
JollyWallet werkt direct met verkopers om te verzekeren dat alle weergegeven coupons geldig zijn en dat enige uitzonderingen bij de coupon zijn vermeld.

It is also vital that this equality is recognised from day one and that any exceptions to this principle can only be agreed by the social partners, through collective bargaining
Het is tevens belangrijk dat deze gelijkheid vanaf de eerste dag wordt erkend en dat eventuele uitzonderingen op deze regel slechts door de sociale partners kunnen worden vastgesteld via collectieve onderhandelingen

how these rights can be exercised in practice and any exceptions to these rights under national law.
de manier waarop de betrokkene deze rechten kan doen gelden en eventuele uitzonderingen op deze rechten krachtens nationale wetgeving.

If we are to allow any exceptions at all to this principle, it is essential that the approval of a relevant judicial body be obtained beforehand,
Indien überhaupt uitzonderingen op dit beginsel dienen te worden toegestaan, is het essentieel dat bijvoorbeeld vooraf een bevoegde justitiële instantie om

maintenance of such an area without internal frontiers are the subject of EU legislation, and any exceptions to the principle of free movement should be made at that level.
het beheer van deze ruimte zonder binnengrenzen zijn onderworpen aan de wetgeving van de EU en eventuele uitzonderingen op het beginsel van vrij verkeer moeten op het niveau van de Unie worden vastgelegd.

Any exceptions to the principle that measures covered by support schemes under common market organisations should not be eligible for rural development support should be proposed by Member States in their rural development programming, according to their specific needs and following a transparent procedure.
Elke uitzondering op het beginsel dat maatregelen die binnen de werkingssfeer van steunregelingen in het raam van gemeenschappelijke marktordeningen vallen, niet voor steun voor plattelandsontwikkeling in aanmerking komen, moet door de lidstaten, naar gelang van hun specifieke behoeften en volgens een doorzichtige procedure, in het raam van hun programma's voor plattelandsontwikkeling worden voorgesteld.

apparently without any exceptions, if we discount stories like that of the sun stopping for Joshua.
blijkbaar zonder enige uitzonderingen uitvoerden, als wij verhalen als dat van de zon voorzien die voor Joshua.

The EU is not in a position to provide services of general economic interest, and this is increasingly true of services of general interest as well(any exceptions should ideally be based on cooperation between the Member States); legislation on these services should increasingly be at national level,
Dit geldt in nog sterkere mate voor de diensten van algemeen belang(waarbij eventuele uitzonderingen idealiter gebaseerd zouden moeten zijn op samenwerking tussen de lidstaten). Wetgeving met betrekking tot deze diensten moet steeds meer plaatsvinden op nationaal niveau,

subject to any exceptions which these parties may provide for.
onder voorbehoud van eventuele uitzonderingen die deze partijen toestaan.

on human rights we will not tolerate any exceptions or any omissions.
het voorzitterschap altijd meegeeft: bij de mensenrechten dulden wij geen enkele uitzondering en geen enkele omissie.

which choice is exclusively reserved for IDG, and any exceptions pursuant to mandatory rules of law.
de woonplaats van koper, welke keuze uitdrukkelijk is voorbehouden aan IDG en eventuele uitzonderingen krachtens dwingend recht.

Member States shall propose any exceptions under the first indent of the second subparagraph of Article 37(3)
Elke uitzondering zoals bedoeld in artikel 37, lid 3, tweede alinea, eerste streepje, van Verordening(EG) nr. 1257/1999 moet

an across-the-board overall reduction over all headings without any exceptions.
uitzondering van de kredieten voor de rundvleesmarkt en de BSE-reserve, niet in overeenstemming is met de door haar bepleite aanpak, namelijk een horizontale en"> algemene verlaging voor alle onderdelen, zonder enige uitzondering.

All products without any exception are developed,
Alle producten worden zonder enige uitzondering ontwikkeld, geproduceerd

Without any exception.
Zonder enige uitzondering.

Of our ingredients are of natural origin, without any exception.
Van onze ingrediënten zijn van natuurlijke oorsprong, zonder enige uitzondering.

The rule is silence from 12 am, without any exception.
De regel is stilte vanaf 24: 00 uur, zonder enige uitzondering.

Is eating insects, without any exception.
Insecten eet, zonder enige uitzondering.

As a company, can you invoke any exception under the GDPR?
Kan u zich als onderneming beroepen op enige uitzondering onder de GDPR?

Any exception requires the prior written consent of Actelion.
Voor eventuele uitzonderingen is de voorafgaande schriftelijke toestemming van Actelion vereist.