ANY EXCEPTIONS in Swedish translation

• några undantag
• eventuella undantag

Examples of using Any exceptions in English and their translations into Swedish

Any exceptions from the requirement are specified in the regulations that specify equipment standards.
Eventuella undantag från att ha viss utrustning ombord framgår således av de föreskrifterna som anger utrustningskraven.

Without setting a dangerous precedent in school policy. but I don't see how I can make any exceptions at this point Starkman will put in a good word for you.
Men jag kan inte göra några undantag just nu utan att skapa ett farligt prejudikat i skolans policy. rekommenderar dig.

But I don't see how I can make any exceptions at this point without setting a dangerous precedent in school policy.
Men jag kan inte göra några undantag just nu utan att skapa ett farligt prejudikat i skolans policy.

WRITTEN EXCEPTIONS- Any exceptions to the above mentioned policies must be approved in writing in advance Map Conditions.
SKRIFTLIGA UNDANTAG- Eventuella undantag från de ovan nämnda politik måste godkännas skriftligen i förväg Karta Villkor.

WRITTEN EXCEPTIONS- Any exceptions to the above mentioned policies must be approved in writing in advance.
SKRIFTLIGA UNDANTAG- Eventuella undantag från de ovan nämnda politik måste godkännas skriftligen i förväg.

will not make any exceptions because of special diets,
kommer inte göra några undantag på grund av speciella dieter,

Remember that additional days do not otherwise make any exceptions to what is expected of you as an unemployed person.
Kom också ihåg att tilläggsdagarna inte medför några undantag i vad som förutsätts av dig som arbetssökande.

Traffic rules must be supplemented and clarified, and any exceptions made clear,
Trafikreglerna måste kompletteras och tydliggöras, och eventuella undantag utmärkas med hjälp av vägmärken,

keeping any exceptions or specificities to the minimum.
och att minimera eventuella undantag eller särdrag.

It is precisely when engines are claimed to be environment-friendly because they consume less fuel that we cannot make any exceptions.
Och särskilt när man hävdar att motorerna är miljövänliga eftersom de förbrukar mindre bränsle kan man inte göra några undantag.

The convention contains provisions on ballast water management and any exceptions, exemptions and control related to it.
Konventionen innehåller bland annat bestämmelser om hanteringen av barlastvatten, eventuella undantag och befrielser samt övervakning av hanteringen.

the randomisation is blinded, and justify any exceptions.
randomiseringen är blindad och motivera eventuella undantag.

together with any exceptions and the conditions for equivalent controls;
tillsammans med eventuella undantag och förutsättningar för likvärdiga kontroller.

the work days for each week, and any exceptions, such as holidays.
arbetsdagarna för varje vecka och eventuella undantag, t.ex. helgdagar.

the work days for each week, and any exceptions, like company holidays.
arbets dagarna för varje vecka och eventuella undantag, till exempel företags semestrar.

Are there any exceptions to all three of the criteria being met for success in a case?
Finns det något undantag till att alla tre kriterierna måste vara uppfyllda för att kunna vinna framgång i ett ärende?

WRITTEN EXCEPTIONS- Any exceptions to the above mentioned policies must be approved in writing in advance.
SKRIFTLIGA undantag- måste alla undantag från de ovan nämnda politik godkännas skriftligen i förväg.

Any exceptions to this rule, should in each case remain just a well-justified exception..
Alla undantag från denna regel måste i varje enskilt fall förbli just ett väl motiverat undantag..

Only then will a truly complete democracy become possible and be realized, a democracy without any exceptions whatever.
Först då blir en verkligt fullständig demokrati utan några som helst undantag möjlig och förverkligad.

trusted friend to all the peoples of the earth, without any exceptions whatever.
pålitlig vän för alla människor på jorden utan några som helst undantag.