ANY EXCEPTIONS in Greek translation

• τυχόν εξαιρέσεις
• οποιεσδήποτε εξαιρέσεις
• οποιαδήποτε εξαίρεση

Examples of using Any exceptions in English and their translations into Greek

The state of exception regime does not tolerate any exceptions.
Το καθεστώς κατάστασης εξαίρεσης δεν ανέχεται καμία εξαίρεση.

Any exceptions from the right of withdrawal(e.g. perishable goods)
Τυχόν εξαιρέσεις από το δικαίωμα υπαναχώρησης(π.χ. αλλοιώσιμα προϊόντα)

Select exceptions, select any exceptions to the rule, and click Next.
επιλέξτε τυχόν εξαιρέσεις στον κανόνα και κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο.

Any exceptions will either be announced as they occur
Οποιεσδήποτε εξαιρέσεις είτε θα ανακοινώνονται μόλις προκύψουν είτε θα αποτελούν μέρος

Any exceptions must be strictly time-limited,
Οποιεσδήποτε εξαιρέσεις πρέπει να είναι αυστηρά χρονικά περιορισμένες

Any exceptions shall be included in the grant agreement
Τυχόν εξαιρέσεις περιλαμβάνονται στη συμφωνία επιχορήγησης και δεν μπορούν να τροποποιηθούν εκτός

select any exceptions to the rule, and then click Next.
επιλέξτε τυχόν εξαιρέσεις στον κανόνα και κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο.

Calendar Exceptions are any exceptions on the resource's base calendar.
οι εξαιρέσεις ημερολογίου είναι οποιεσδήποτε εξαιρέσεις στο ημερολόγιο βάσης του πόρου.

Any exceptions or restrictions to this principle shall be narrowly defined by law.
Τυχόν εξαιρέσεις ή περιορισμοί αυτής της αρχής θα πρέπει να ορίζονται με σαφήνεια από το νόμο.

adding that any exceptions should be limited.
προσθέτοντας μάλιστα ότι οποιεσδήποτε εξαιρέσεις οφείλουν να είναι εξαιρετικά περιορισμένες.

the work days for each week, and any exceptions, such as holidays.
τις εργάσιμες ημέρες για κάθε εβδομάδα και τυχόν εξαιρέσεις, όπως αργίες.

The independent auditor is required to certify that the declared costs meet the eligibility criteria and to report any exceptions.
Ο ανεξάρτητος ελεγκτής πρέπει να πιστοποιεί ότι οι δηλωθείσες δαπάνες πληρούν τα κριτήρια επιλεξιμότητας και να αναφέρει τις τυχόν εξαιρέσεις.

the work days for each week, and any exceptions, like company holidays.
τις εργάσιμες ημέρες για κάθε εβδομάδα και τυχόν εξαιρέσεις, όπως οι εταιρικές αργίες.

The client is obliged to sail within Croatian territorial waters, and any exceptions require special written permission.
Ο πελάτης υποχρεούται να πλεύσει μέσα σε Κροατικά χωρικά ύδατα, και τυχόν εξαιρέσεις απαιτούν ειδική γραπτή άδεια.

However, it must be said that we do not see the need to make any exceptions in this case.
Ωστόσο, πρέπει να ειπωθεί ότι δεν βλέπουμε την ανάγκη να κάνουμε τυχόν εξαιρέσεις στην περίπτωση αυτή.

Select exception(s), select any exceptions to the rule, and then click Next.
επιλέξτε τυχόν εξαιρέσεις στον κανόνα και στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο.

Any exceptions due to urgent needs will be discussed and agreed with the European partners.
Οι όποιες εξαιρέσεις, λόγω έκτακτων αναγκών, θα συζητηθούν και θα συμφωνηθούν με τους Ευρωπαίους εταίρους.

The EU Commission has not proposed any exceptions for even the shortest of snippets,
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν έχει προτείνει καμία εξαίρεση για ακόμη και τα πιο μικρά αποσπάσματα,

Any exceptions to transparency should be narrow,
Οι όποιες εξαιρέσεις στην διαφάνεια θα πρέπει να είναι περιορισμένες,

at all times, without any exceptions.
ανά πάσα στιγμή, χωρίς καμία εξαίρεση.