ARE RECOGNISED in Dutch translation

• worden erkend
• zijn erkend
• worden herkend
• erkende
• worden verantwoord
• worden opgenomen
• worden onderkend
• staan bekend
• erkenning
• zijn opgenomen

Examples of using Are recognised in English and their translations into Dutch

These joint ventures are recognised as investments in Associates
Deze joint ventures zijn opgenomen als investeringen in geassocieerde deelnemingen

They are recognised as the global benchmark for quality and integrity.
Zij staan bekend als de global benchmark voor kwaliteit en integriteit.

These models are recognised as national identity documents.
Deze modellen worden erkend als nationale identiteitsbewijzen.

Contributions are recognised in the year to which they relate.
De pensioen- premies worden verantwoord in het jaar waarop deze betrekking hebben.

Not all voice commands are recognised.
Niet alle gesproken opdrachten worden herkend.

The Siegel modular forms are recognised as part of the moduli theory of abelian varieties.
De Siegel-modulaire vormen worden erkend als onderdeel van de moduli-theorie van abelse variëteiten.

They are recognised as one of the most dangerous dog breeds in the world.
Ze staan bekend als een van de meest gevreesde rassen in het universum.

The contributions are recognised as staff expenses when they are due.
De premies worden verantwoord als personeelskosten wanneer ze verschuldigd zijn.

DVD-RW erased using a PC are recognised as DATA disc.
DVD±RW-discs die zijn gewist via een computer worden herkend als DATA-discs.

AER are recognised for their articulate tone,
AER worden erkend om hun articulerende toon,

Yet another assumption is that all EM's are recognised by the GP's nurses.
Weer een andere aanname is dat alle EM's worden herkend door de arts-assistenten.

This means that contributions payable during the financial year are recognised as costs.
Dit betekent dat de over het boekjaar verschuldigde premies als kosten worden verantwoord.

We support you with our documents, which are recognised in many countries.
Wij ondersteunen u met onze documenten, die in veel landen worden erkend.

Orientation: Only documents with horizontal left-to-right text are recognised.
Afdrukstand: alleen documenten met horizontale links-naar-rechts-tekst worden herkend.

Your commercial management abilities are recognised.
Je vaardigheden in bedrijfsmanagement worden erkend.

dialects and expressions are recognised.
dialecten en uitdrukkingen worden herkend.

open collaborations are recognised by the jury.
open samenwerkingen worden erkend door de jury.

Unregistered partnerships(cohabitation) are recognised by Art.
Niet-geregistreerde partnerschappen(samenwoning) worden erkend door Art.

Educational qualifications are recognised based on the recognition advice. By whom?
De onderwijskwalificatie wordt erkend op basis van het erkenningsadvies. Door wie:?

You're recognised as an expert, feted by your peers.
Je wordt erkend als deskundige, gevierd door je collega's.