BASED ON THESE DATA in Dutch translation

• op basis van deze gegevens
• op grond van deze gegevens
• gebaseerd op deze gegevens

Examples of using Based on these data in English and their translations into Dutch

The opportunity to develop innovative new products and services based on these data is therefore lost 8.
Daardoor gaat de mogelijkheid verloren om op basis van deze gegevens innovatieve, nieuwe producten en diensten te ontwikkelen 8.

Based on these data, we can analyse and optimise the use of the website.
Op basis van die gegevens kunnen we het gebruik van de website analyseren en optimaliseren.

Based on these data, the MPA considered that it could not be excluded that the use of loratadine during the first trimester of pregnancy may be associated with an increased risk of hypospadia.
Op grond van deze gegevens was naar de mening van het MPA niet uit te sluiten dat het gebruik van loratadine tijdens het eerste trimester van een zwangerschap verband kan houden met een verhoogd risico van hypospadie.

Based on these data, Adobe Sensei is mainly used to offer intelligent experience services,
Op grond van deze gegevens wordt Adobe Sensei voornamelijk gebruikt om slimme functionaliteiten te leveren,

no interaction is expected if methadone is co- administered with REYATAZ and ritonavir, based on these data.
geen interactie verwacht indien methadon gelijktijdig met REYATAZ en ritonavir wordt toegediend, gebaseerd op deze gegevens.

consumers must have access to their data so that they can invite competitors to make an offer based on these data.
de consumenten moeten over hun gegevens kunnen beschikken zodat zij concurrenten kunnen uitnodigen een op deze gegevens gebaseerd aanbod te doen.

Although based on these data no adjustment of the dosing regimen is required for older patients,
Hoewel het op basis van deze gegevens niet nodig is doseringsschema' s aan te passen voor oudere patiënten,

This indication with regard to younger paediatric patients is largely based on these data, taking into account the pharmacokinetics of montelukast(rapid absorption)
Deze indicatie is, wat betreft jongere pediatrische patiënten, vooral op deze onderzoeksgegevens gebaseerd, waarbij de farmacokinetiek van montelukast(snelle resorptie)

together with a press release, before the publication of the Euro Money Market Study based on these data.
bedrijvigheid op de eurogeldmarkt, samen met een persbericht, vóór de publicatie van de op deze gegevens gebaseerde Euro Money Market Study.

Based on these data, B/CN fixes a tax assessment.
Aan de hand van deze gegevens stelt B/CN een aanslag vast.

Based on these data, we can classify the projects studied in three groups.
Op basis hiervan kunnen we de bestudeerde projecten in 3 groepen indelen.

As a result, most strategic decision making is based on these data.
Als gevolg daarvan is onze strategie hierop gebaseerd.

Based on these data, the onset of steady state is predicted to be approximately 49- 56 days.
Op basis van deze gegevens wordt voorspeld dat de steady-state intreedt na ongeveer 49-56 dagen.

Based on these data, laropiprant is not expected to cause interactions with substrates of CYP isozymes 3A4,
Op basis van deze gegevens zal laropiprant naar verwachting geen interacties geven met substraten van CYP-iso-enzymen 3A4, 2C9, 2C8

Based on these data an ADI can be established using results obtained with the most sensitive animal species and using the most sensitive criterion.
Op basis van deze gegevens kan aan de hand van de resultaten die bij de gevoeligste diersoort werden verkregen en uitgaande van het duidelijkste criterium een/ADI worden vastgesteld.

Based on these data, when switching from these anticoagulants to edoxaban,
Op basis van deze gegevens, bij het overschakelen van deze antistollingsmiddelen op edoxaban,

Based on these data and the extent of reversal of the anticoagulant effect of dabigatran in patients,
Op basis van deze gegevens en de mate van neutralisatie van het anticoagulerend effect van dabigatran bij patiënten,

Based on these limited data no recommendation on dose adjustment can be made.
Op grond van deze beperkte gegevens kan geen advies voor dosisaanpassing worden gegeven.

Reports and trends will be presented based on these personal data.
Op basis van deze gegevens worden rapporten opgesteld en trends weergegeven.

Based on these data the system of bathymetric contours was drawn in the map by interpolation.
Op basis van deze gegevens werd vervolgens door interpolatie het stelsel van dieptelijnen ingetekend.