BASED ON THESE DATA in Slovak translation

• na základe týchto údajov
• na základe týchto dát

Examples of using Based on these data in English and their translations into Slovak

Based on these data will be calculated the amount of insurance premiums.
Na základe týchto údajov sa vypočíta výška poistenia.

Based on these data it depends what messages you get from us.
Na základe týchto údajov závisí od toho, aké správy získate od nás.

Based on these data, you will be able to facilitate further work.
Na základe týchto údajov, budete mať možnosť, aby uľahčila ďalšiu prácu.

Based on these data, an approximate geomagnetic situation on our planet is calculated.
Na základe týchto údajov sa vypočíta približná geomagnetická situácia na našej planéte.

Based on these data, we can recommend you the right products and services.
Na základe týchto údajov vám vieme odporúčaťˇ vhodné produkty a služby.

Based on these data and adhering to the above standards, construction can begin.
Na základe týchto údajov a dodržiavania vyššie uvedených noriem môže začať stavba.

Based on these data, we choose the boiler.
Na základe týchto údajov volíme kotol.

Based on these data lamivudine/zidovudine may be administered with
Na základe týchto údajov možno lamivudin/zidovudin podávať nalačno

Based on these data, the seller will pick up the muzzle in size.
Na základe týchto údajov bude predávajúci zvoliť veľkosť ňufáku.

Based on these data the efficacy of tacrolimus appears to be well established.
Vychádzajúc z týchto štúdií sa zdá byť účinnosť takrolimusu dobre osvedčená.

Based on these data, we can calculate the number of wallpaper we need on its perimeter.
Na základe týchto údajov môžeme vypočítať počet tapiet, ktoré potrebujeme na svojom obvode.

Based on these data, it is impossible for us to identify the visitor's identity.
Na základe týchto údajov nie je možné identifikovať totožnosť návštevníka.

Based on these data, the brain of the animal forms a“picture” of health.
Na základe získaných údajov mozog zvieraťa vytvára„obraz“ zdravotného stavu.

Based on these data, the doctor decides how
Na základe týchto údajov lekár rozhodne,

Based on these data, a first estimate of weight
Na základe štúdie je možné urobiť prvý,

Based on these data, it is possible to calculate the length
Na základe týchto údajov je možné vypočítať dĺžku

Based on these data, the minister has calculated that eight years of savings might exceed €300 million.
Na základe týchto údajov počíta s tým, že za osem rokov môžu úspory prekročiť hranicu 300 miliónov eur.

Based on these data, you can find out whether this obligation does not discourage your visitor from chatting.
Na základe týchto údajov môžete zistiť, či Vašich návštevníkov táto povinnosť neodrádza od chatu.

Based on these data, the onset of steady state is predicted to be approximately 49- 56 days.
Na základe týchto údajov sa predpokladá začiatok rovnovážneho stavu približne 49- 56 dní.

Based on these data, PPTA is convinced that existing manufacturing methods provide significant safety margins against the SARS-CoV-2.
Na základe týchto údajov je spoločnosť PPTA presvedčená, že existujúce výrobné metódy poskytujú značné bezpečnostné rezervy voči 2019-nCoV.