BEEN WARNED in Dutch translation

• waren gewaarschuwd
• was gewaarschuwd
• gewaarschuwd geweest
• bent gewaarschuwd

Examples of using Been warned in English and their translations into Dutch

then you have been warned.
dan heb je gewaarschuwd.

I have been warned.
Ik heb ze gewaarschuwd.

You have been warned, sir.
Ik had u gewaarschuwd, meneer.

We have already been warned.
Daar zijn we al voor gewaarschuwd.

You have been warned.
We hebben je gewaarschuwd.

Twice in writing. You know, Haleh's been warned three times.
Haleh is al drie keer gewaarschuwd, twee keer schriftelijk.

Wait. I should have been warned.
Daar lijkt 't niet op. Ze hadden me moeten waarschuwen.

I had been warned to Milligan wind.
Ik had Milligan voor de wind gewaarschuwd.

I'm sure you have been warned.
Ze hebben je vast gewaarschuwd.

We would been warned not to stay out late
We waren gewaarschuwd niet te laat te blijven

on those who had been warned!
welke te vergeefs waren gewaarschuwd.

By the criticism from UN staff against the sanctions. Michael: I would been warned, but I was still shocked.
Van het VN-personeel op de sancties. Ik was gewaarschuwd, maar schrok nog steeds van de kritiek.

At present, there is one last powerful dark group on your world which has been warned many times by us about what its ongoing stubbornness can entail.
Op dit moment is er één laatste machtige duistere groep op jullie wereld die al vele keren door ons gewaarschuwd is over de gevolgen van zijn voortdurende koppigheid.

It's a different matter entirely with those who have been warned two or three times yet persist in their sin.
Het is een totaal andere zaak bij diegenen die al twee of drie keer zijn gewaarschuwd, maar toch blijven volharden in hun zonde.

Thus, the self on this level is attached to the worst of characteristics against which we have been warned by Allah and His Prophet, for instance;
Zodoende is het zelf op dit niveau gehecht aan de meest slechte eigenschappen waartegen we gewaarschuwd zijn door Allah en Zijn Profeet. Bijvoorbeeld;

During the current fisheries negotiations, on the other hand, we have been warned not to expect too much since the UK lacks solid allies in Europe.
Anderzijds werden wij er tijdens de lopende visserijonderhandelingen voor gewaarschuwd niet te veel te verwachten omdat het Verenigd Koninkrijk in Europa geen sterke bondgenoten heeft.

This situation could have been prevented if Ron G had he been warned that his mother could get very upset
Dit had kunnen worden voorkomen als Ron G had hij gewaarschuwd dat zijn moeder erg kon boos

All the banks have been warned to look out for anyone making any large deposits.
Alle banken hebben gewaarschuwd om uit te kijken voor iemand die die veel geld deponeert.

For anyone making any large deposits. All the banks have been warned to look out.
Alle banken hebben gewaarschuwd om uit te kijken voor iemand die die veel geld deponeert.

After USA Gymnastics had been warned about him years earlier. One coach was shown to have abused a young gymnast.
Eén coach bleek een jonge turnster te hebben misbruikt… nadat USA Gymnastics al jaren eerder voor hem was gewaarschuwd.