BEEN WARNED in Polish translation

• ostrzeżony
• byli ostrzegani
• ostrzeżeni
• było ostrzeżenie

Examples of using Been warned in English and their translations into Polish

I have been warned about data protection.
Zostałem pouczony na temat ochrony danych.

And, unfortunately, you have already been warned.
I niestety, zostałaś już ostrzeżona.

I have been warned.
Zostałam ostrzeżona.

My wife said that she had been warned.
Moja żona powiedziała, że dostała ostrzeżenie.

Tibor Navracsics has been warned.
Tibor Navracsics został o tym ostrzeżony.

You have been warned!
To będziesz ją miała. Zostałaś ostrzeżona!

it will be an evil dawn for those who had been warned.
już na ich podwórzu, to nieszczęsny będzie ranek dla tych, którzy byli ostrzegani!

evil will be the morning for those who had been warned!
już na ich podwórzu, to nieszczęsny będzie ranek dla tych, którzy byli ostrzegani!

evil shall that Day be for those who had been warned.
już na ich podwórzu, to nieszczęsny będzie ranek dla tych, którzy byli ostrzegani!

But when it cometh home to them, then it will be a hapless morn for those who have been warned.
Kiedy ona znajdzie się już na ich podwórzu, to nieszczęsny będzie ranek dla tych, którzy byli ostrzegani!

But when it descends in their courtyard it will be a dismal dawn for those who had been warned.
Kiedy ona znajdzie się już na ich podwórzu, to nieszczęsny będzie ranek dla tych, którzy byli ostrzegani!

it will be terrible for those who have already been warned.
już na ich podwórzu, to nieszczęsny będzie ranek dla tych, którzy byli ostrzegani!

We have been warned by reports from other countries about counterfeit drugs
Mamy ostrzegł doniesieniami z innych krajów na sfałszowanych leków

Even people who work on children's rights have been warned not to go to Nizhny Novgorod.
Nawet osoby pracujące w obszarze ochrony praw dziecka otrzymały ostrzeżenie, by nie jechać do Niżnego Nowogrodu.

therefore see what sort of fate befell those who had been warned!
którzy za kłamstwo uznali Nasze znaki. Popatrz więc, jaki był ostateczny koniec tych, którzy byli ostrzegani!

Young people were warned"to avoid secluded locations at night.
Młodzi ludzie byli ostrzegani,/aby nocą unikać odosobnionych miejsc.

And patients were warned just in time that we would not tolerate the violation of our rules.
A pacjenci byli ostrzegani, iż nie będziemy tolerować łamania zasad.

use the language selected by the user being warned.
używać języka wybranego przez użytkownika ostrzeżony.

Behold then what like hath been the end of those who were warned.
Popatrz więc, jaki był ostateczny koniec tych, którzy byli ostrzegani!

The text opens with these words,"By faith Noah, being warned of God….
Tekst rozpoczyna się od słów:"Przez wiarę zbudował Noe, ostrzeżony cudownie….