CANNOT HAPPEN in Dutch translation

• kan niet gebeuren
• mag niet gebeuren
• kan niet plaatsvinden
• kunnen niet gebeuren
• kan niet doorgaan

Examples of using Cannot happen in English and their translations into Dutch

This cannot happen, no.
Dit kan niet gebeuren, nee.

That cannot happen. No.
Dat mag niet gebeuren. Nee.

Well, that cannot happen.
Nou, dat kan niet gebeuren.

No! This cannot happen!
Dit mag niet gebeuren. Nee!

With the chain wallet, this cannot happen.
Met de keten portemonnee, dit kan niet gebeuren.

This cannot happen! No!
Dit mag niet gebeuren. Nee!

That's true. So this cannot happen.
Dat mag niet gebeuren.

No, no, no, no, no, that cannot happen!
Nee, dat mag niet gebeuren.

Your Honor, this operation cannot happen.
Edelachtbare, deze operatie mag niet gebeuren.

No, this cannot happen.
Nee, dit mag niet gebeuren.

That cannot happen.
Dat kon niet gebeuren.

What can and cannot happen under my roof.
Over wat wel en niet kan gebeuren binnen mijn huis.

So these things cannot happen without love.
Deze dingen kunnen niet plaatsvinden zonder liefde.

When Lord Fowler arrives. This is precisely what cannot happen.
Dit is nu net wat er niet mag gebeuren als Lord Fowler arriveert.

Don't ever, ever think D's story cannot happen to you.
Denk nooit, ooit dat D's verhaal jou niet kan gebeuren.

There is a triple-lock safety net there to make sure that this cannot happen.
Er is een drievoudige beveiliging die ervoor zorgt dat dit niet kan gebeuren.

Do not think that it cannot happen in European countries.
Denk niet dat het in Europese landen niet kan gebeuren.

No, I thought that this cannot happen.
Nee, juist dat het niet mag gebeuren.

However, in practice this cannot happen.
Echter, in de praktijk niet kan gebeuren.

The free-trade system guarantees that this cannot happen.
Het vrijhandelssysteem garandeert dat dit niet kan gebeuren.