CANNOT HAPPEN in Romanian translation

• nu se poate întâmpla
• nu se poate intampla
• nu se va întâmpla
• nu se pot întâmpla

Examples of using Cannot happen in English and their translations into Romanian

And without you, that cannot happen.
Si fara tine, ca nu se poate întîmpla.

I want the fence rewired so this cannot happen again.
Vreau sa electrificati gardul din nou astfel încât aceasta sa nu se poata întâmpla din nou.

The removal of power cannot happen overnight, for it is a gradual process of exposure and removal.
Inlaturarea puterii nu se poate intampla peste noapte, pentru ca este un proces gradual de dezvaluire si eliminare.

Adnan Salif is trying to get back into the country, and that cannot happen.
Adnan Salif incearca sa intre din nou in tara, si asta nu se poate intampla.

All of this cannot happen unless there is a significant increase in the quality of jobs.
Toate acestea nu se pot întâmpla decât dacă există o creștere semnificativă a calității locurilor de muncă.

That cannot happen, but individual members dropping out-- yes,
Aşa ceva nu se poate întâmpla, dar ca anumiţi membri să iasă- da, s-ar putea”,

Phyllis, I am saying… problem with your maid or no problem, this cannot happen again.
Phyllis, eu spun… probleme pentru menajera ta sau nici o problema, acest lucru nu poate intampla din nou.

We put in place safety measures so that this cannot happen again.
Am luat măsuri de siguranţă pentru că acest lucru să nu se mai întâmple din nou.

An error of this type cannot happen in Gynera Fertility Center, because we take special precautions and extra care in following protocols,
In Clinica Gynera o asemenea eroare nu se poate intampla, deoarece in protocoalele noastre de lucru sunt prevazute masuri riguroase de siguranta;

This is such an amazing place, the Antarctic, and I have worked hard for the last 23 years on this mission to make sure that what's happening up here in the North does never happen, cannot happen in the South.
Antarctica este un loc uluitor, și am lucrat din greu în ultimii 23 de ani în scopul de a mă asigura că ce se întâmplă în Nord nu se întâmplă și nu se va întâmpla niciodată în Sud.

the supply of them can be exhausted, while that cannot happen with wind power.
lor se poate epuiza, lucru care nu se poate intampla cu energia eoliana.

What guarantee does the nation of Hungary have that such incidents cannot happen under the government of your left-wing party, and that you will not have protests dispersed by force as you did between 2002 and 2010.
Ce garanție are națiunea ungară că astfel de incidente nu se pot întâmpla sub guvernarea partidului dvs. de stânga și că nu veți dispersa protestele folosind forța, astfel cum ați făcut între 2002 și 2010.

go style turns, or pot stirrers/ corkscrews cannot last longer than four 8 counts and cannot happen more than two times in the routine.
mixer/ tirbuson/ tornado nu pot dura mai mult de 8 timpi si nu se pot intampla mai mult de 2 ori intr-o coregrafie.

robust form of regulation so that it cannot happen again that three large agencies can bear so much of the responsibility for this current sorry financial situation.
solidă de reglementare, astfel încât să nu se poată întâmpla din nou ca trei mari agenții să poarte o așa mare răspundere pentru actuala situație financiară jalnică.

for things cannot happen among Dafa disciples without a reason--that is not allowed, and no one dares to violate this.
acele incidente vor dispare, deoarece nu se pot întâmpla lucruri între discipolii Dafa fără un motiv- asta nu este permis și nimeni nu îndrăznește să încalce aceasta.

This can't happen.
Nu se poate întâmpla asta.

Innovation is a long process that can not happen without your support.
Inovatia este un proces indelungat ce nu se poate intampla fara sprijin din partea voastra.

It couldn't happen so I'm not asking.
Nu se poate întâmpla aşa că nici nu mai cer.

It can't happen, but it's going to.
Nu se poate intampla, dar se va intampla..

Such things can not happen with our cute socks!
Asemenea lucruri nu se pot întâmpla cu șosetele noastre drăguțe!