CANNOT HAPPEN in Croatian translation

• se ne može dogoditi
• se ne smije dogoditi
• se ne može desiti
• se ne može ostvariti

Examples of using Cannot happen in English and their translations into Croatian

That's an impossibility, cannot happen.
Nije moguće, ne može se dogoditi.

Mistakes like this cannot happen when the case concerns a dead senator.
Greske kao ove se ne smeju desavati kada je u pitnju slucaj smrti senatora.

It cannot happen.
To se nesmije dogoditi.

This marriage cannot happen!
Ovo vjencanje se ne može održati!

And that cannot happen if I run.
Koji se ne mogu dogoditi ako se ja kandidiram.

This cannot happen! No!
Ovo se ne događa! Neee!

This cannot happen, okay?
Ovo se ne smije događati, u redu?

You might think it cannot happen to you?
Mislite da se to ne može dogoditi vama?

No, I thought that this cannot happen.
Ne, mislio sam da se to ne može dogoditi.

Captain, a breach cannot happen.
Kapetane, kršenje ne može dogoditi.

Strictly limit the audio level to ensure that overdeviation cannot happen;
Strogo ograničiti razinu audio kako bi se osiguralo da se ne može dogoditi overdeviation;

You think this cannot happen.
Mislis da se to nemoze dogoditi.

Shit like this cannot happen.
Ovakva se sranja ne smiju događati.

We are not saying that this cannot happen.
Ne tvrdimo da se to ne može dogoditi.

we face something that cannot happen without violating our Story of the World.
suočavamo se s nečim što se ne može dogoditi bez kršenja naše Priče o svijetu.

This cannot happen… Don't attack me,
Ovo se ne smije dogoditi… Ne napadaj mene, ja sam na tvojoj strani,

Bruno Gröning There are many things that cannot be explained, but nothing that cannot happen.
Bruno Gröning Mnogo je toga što se ne može objasniti, ali ništa što se ne može dogoditi.

Which cannot happen, so let's go play.
Što se ne smije dogoditi, zato igrajmo. I umanjuje nam prilike

Because it has to happen through gradual development- it cannot happen in any other way than through the people themselves.
Zato jer se to mora dogoditi kroz postupni razvoj- to se ne može dogoditi drugačije nego kroz same ljude.

During one, someone took a book, and if we don't find that book the faculty are going to take a harder look at our parties, and that cannot happen,!
Tijekom jedne netko je uzeo knjigu. Ako je ne nađemo, počet će pomnije gledati naše zabave, a to se ne smije dogoditi!