CANNOT HAPPEN in Polish translation

• nie może się zdarzyć
• nie może się stać
• nie może się wydarzyć
• nie może dojść
• nie może się odbyć
• nie mogła nastąpić
• się nie może dziać
• się nie stanie

Examples of using Cannot happen in English and their translations into Polish

This cannot happen.
To się nie może stać.

But that cannot happen until her marriage to Arthur is complete.
To się nie może stać, póki nie zawrze ślubu z Arturem.

No! This cannot happen!
Nie! To się nie może wydarzyć!

This cannot happen!
To się nie może wydarzyć!

This cannot happen! No!
To się nie może wydarzyć!

So this cannot happen.
To się nie może stać.

What happened the other night cannot happen again, do you understand?
To co się stało wtedy w nocy już się więcej stać nie może, rozumiesz?

And that cannot happen.
A do tego dojść nie może.

This is an example of what cannot happen!
Jest to przykład czegoś, do czego dojść nie może!

Now it needs a real election, and that cannot happen.
Teraz potrzebuje prawdziwych wyborów, a tak się nie stanie.

This cannot happen.
Nie mozemy do tego dopuscic.

This cannot happen on school grounds!
Na terenie szkoły tak nie można!

It cannot happen if it is not allowed to happen..
To się nie dzieje, jeśli na to się nie pozwala.

That cannot happen.
Nie dopuść do tego.

It physically cannot happen due to the latches.
Jest to fizycznie niemożliwe z powodu mechanizmu zapadkowego”.

What happened today cannot happen.
To nie może się zdarzać.

This marriage cannot happen. No, son.
Do ślubu nie dojdzie! Nie, synu.

I recognise that that cannot happen in a few months.
Zdaję sobie sprawę, że nie może się to dokonać w ciągu kilku miesięcy.

If this country does not have internet connectivity then the attack cannot happen.
Jeśli kraj nie bedzie miał połaczenia, ten atak nie będzie mógł się zdarzyć.

All of it is designed so that this cannot happen.
Wszystko jest zaprojektowane tak, by to nie mogło się przytrafić.