CONTRACT SHOULD in Dutch translation

• contract moet
• overeenkomst dient
• overeenkomst moeten
• contract dient
• opdracht moet

Examples of using Contract should in English and their translations into Dutch

General All correspondence relating to the contract should be made either by email
Algemeen Alle correspondentie met betrekking tot de overeenkomst dient te geschieden per e-mail, fax

The governing law of the contract should be the law of the Member State in which the data exporter is established,
Op het contract dient het recht van de lidstaat van vestiging van de gegevensexporteur van toepassing te zijn dat een derde rechthebbende de mogelijkheid

The Committee further considers that each contract should specify what share of the financial support must be allocated to the actual researcher
Het Comité is bovendien van mening dat in ieder contract moet worden aangegeven welk percentage van de steun aan de onderzoeker zelf moet worden toegekend

Perhaps a contract should be placed with an expert firm,
Misschien moet een contract worden gesloten met een ter zake deskundige onderneming,

In addition to the arrangement's commercial terms, the contract should also contain appropriate warranties from the agent concerning past
Naast de commerciële voorwaarden van de regeling is, moet het contract ook bevatten de juiste garanties van de agent met betrekking tot het verleden

In a further judgment the‘Wienstrom case'(2), the Court of Justice provided some further information on how the link with the subject of the contract should be interpreted.
In een ander arrest, in de zaak Wienstrom(2), verstrekte het Hof nog wat meer informatie over hoe het verband met het voorwerp van de opdracht dient te worden geïnterpreteerd.

The contract should In the light of the Helmut Müller judgment of the Court of Justice(Case C-451/08), not be considered to
In het licht van het arrest van het Hof van Justitie in de zaak Helmut Müller(zaak C-451/08) moet het contract dan ook niet meer

It is appropriate that the contract should include provisions for compliance monitoring which should allow the competent body to ensure that the label is used only for products which meet the objectives
Het contract dient bepalingen voor toezicht op de naleving te bevatten die de bevoegde instantie in staat dienen te stellen ervoor te zorgen dat de milieukeur uitsluitend wordt gebruikt voor producten die aan de in artikel 1 van Verordening(EG)

Incorporation of social requirements into terms and conditions of contract should be balanced against the possibility, in practice, of monitoring compliance with these requirements during performance of the contract,
Opname van sociale bepalingen in de termen en voorwaarden van een opdracht moeten afgewogen worden tegen de mogelijkheid om in de praktijk de naleving van deze bepalingen te controleren tijdens de uitvoering van het contract

The Netherlands court held that the contract should be categorised as a contract for the carriage of goods,
De Nederlandse rechter was van oordeel dat de overeenkomst moest worden aangemerkt als vervoersovereenkomst, dat zij nauwer verbonden

Conformity with the contract should be assessed by taking into account not only requirements which have actually been set in the contract- including in pre-contractual information which forms an integral part of the contract- but also certain objective requirements which constitute the
De overeenstemming met de overeenkomst moet worden beoordeeld, niet alleen met inachtneming van de vereisten die feitelijk zijn vastgesteld in de overeenkomst- inclusief in de precontractuele informatie die een integrerend deel uitmaakt van de overeenkomst- maar ook met inachtneming van bepaalde objectieve vereisten,

this choice is limited to the courts of a Member State and the contract should provide that the choice of contract has been made by both parties
is de keuze beperkt tot de gerechten van een Lid Staat en dient in het contract te worden vermeld dat de keuze door beide partijen is gedaan

Where possible longer-term contracts should be considered.
Waar mogelijk moeten contracten voor de langere termijn worden overwogen.

The contracts should be in the consumer's language.
Overeenkomsten zouden moeten worden opgesteld in de taal van de consument.

Atypical contracts should be the exception rather than becoming the rule.
Atypische contracten dienen geen regel maar uitzondering te zijn.

Contracts should incorporate anti-corruption measures.
In contracten moeten anti-corruptie maatregelen worden opgenomen.

Contracts should be divided into lots wherever possible to increase participation.
Contracten moeten, waar mogelijk, in delen worden onderverdeeld om de deelname te vergroten.

Non-centrally cleared contracts should be subject to higher capital requirements.
Voor niet‑centraal geclearde contracten moet een hogere kapitaaldekking gelden.

Complex logistics contracts should be managed closely,” is an often-heard message at logistics seminars.
Complexe logistieke contracten moeten zorgvuldig worden gemanaged,” is een veelgehoorde boodschap op logistieke seminars.

Such contracts should be established in writing
Dergelijke overeenkomsten dienen schriftelijk te worden aangegaan