Examples of using Current regulatory framework in English and their translations into Dutch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A number of respondents said that the current regulatory framework does not benefit much the internal market.
Een aantal respondenten verklaarde dat de interne markt niet veel baat ondervindt van het huidige regelgevingskader.The present proposal is one of three reform proposals to amend the current regulatory framework.
Dit voorstel maakt deel uit van drie voorstellen voor hervorming van het huidige regelgevingskader.The achievements of the current regulatory framework are documented in the 5th Implementation Report177.
De resultaten van het huidige regelgevende kader zijn vastgelegd in het vijfde verslag over de tenuitvoerlegging177.The Communication recalled the shortcomings of the current regulatory framework with regard to the use phase in the life-cycle of plant protection products.
In die mededeling werd gewezen op de tekortkomingen van het huidige regelgevingskader ten aanzien van de gebruiksfase in de levenscyclus van gewasbeschermingsmiddelen.The Communication will address several aspects of the current regulatory framework, which was conceived considering less demanding applications.
Deze mededeling zal ingaan op diverse aspecten van het bestaande toezichtskader, dat werd ontwikkeld met het oog op minder veeleisende toepassingen.The outcome of the revision of the current regulatory framework will impact on the tasks
De resultaten van de herziening van het huidige wettelijk kader zullen de takenTo clarify and simplify the current regulatory framework by removing inconsistencies
Het bestaande regelgevende kader verduidelijken en vereenvoudigen door inconsistentiesConsumer rights clearly need to be taken into account in the implementation of the current regulatory framework, in particular with regard to transparency of information and redress.
Bij de implementatie van het huidige regelgevingskader moet uiteraard rekening worden gehouden met de rechten van de consument, met name wat betreft transparantie van informatie en schadeloosstelling.The current regulatory framework foresees macro-fiscal conditionality in the Cohesion Fund to reinforce the implementation of the stability
Het huidige regelgevingskader bevat macrofiscale voorwaarden voor The current regulatory framework has been improved by the recent adoption of Directive 2001/18/EC17,
Het huidige regelgevingskader werd verbeterd met de recente goedkeuring van Richtlijn 2001/18/EC17,This Communication proposes a number of policy orientations for the review of the current regulatory framework for liberalisation and harmonisation of the market for electronic communications.
In deze mededeling wordt een aantal beleidsoriëntaties voorgesteld voor de herziening van het huidige regelgevingskader voor de liberalisering en harmonisatie van de markt voor elektronische communicatie.The draft directive mainly aims to adapt the current regulatory framework to the consequences of the use of new technologies in the transmission of audiovisual media services.
De ontwerp-richtlijn heeft voornamelijk ten doel, het huidige wettelijke kader aan te passen in verband met het gebruik van nieuwe transmissietechnologieën voor audiovisuele mediadiensten.The current regulatory framework regarding the definition of an"active farmer" is not satisfactory and will require additional complex administration.
De definitie van"actieve landbouwer" in het huidige regelgevingskader schiet tekort en betekent nog meer ingewikkelde administratie.access when reviewing the current regulatory framework for electronic communications services.
toegang bij de herziening van het huidige regelgevingskader voor elektronische communicatiediensten noodzakelijk is.It then gives an overview of the main concerns raised in relation to the practical implementation of the current regulatory framework at European level.
Hieronder wordt dan een overzicht gegeven van de belangrijkste problemen die naar voor kwamen met betrekking tot de tenuitvoerlegging in de praktijk van het huidige regelgevend kader op Europees niveau.According to this provision, the administration must necessarily seek each 29 documents subject to this process from the current regulatory framework, order to process requests from citizens.
Volgens deze bepaling, de administratie moet verplichte zoeken elkaar 29 documenten onder dit proces vanaf het huidige regelgevingskader, gelasten proces verzoeken van burgers.The current regulatory framework requires national regulatory authorities to place obligations on designated network operators to ensure that a defined minimum set of services of specified quality are available to all,
Volgens de huidige regelgeving moeten de nationale regelgevende instanties de aangewezen netwerkexploitanten verplichtingen opleggen om te waarborgen dat een bepaald minimumpakket van diensten die aan gespecificeerde kwaliteitseisen voldoen, tegen een redelijke prijs voor iedereen beschikbaar is,The current regulatory framework requires NRAs to place obligations on network operators to ensure that a defined minimum set of services of specified quality are available to all,
Het bestaande regelgevingskader bepaalt dat de NRI's de netwerkexploitanten moeten verplichten ervoor te zorgen dat een gedefinieerd minimumpakket van diensten van een gedefinieerde kwaliteit voor allen beschikbaar is,Following this Communication, the Commission will initiate a wide discussion on the appropriateness of the current regulatory framework for frequency allocation in the Community,
Na publicatie van deze mededeling zal de Commissie de aanzet geven tot een brede discussie over de geschiktheid van de huidige regelgeving voor frequentietoewijzing in de Gemeenschap,Despite the many initiatives in the field of aviation security, the current regulatory framework in the field of aviation security does not address some of the basic concerns of passengers, airlines, airports and private security providers.
Ondanks de vele initiatieven op 
