DEFECTORS in Dutch translation

• overlopers
• overgelopen

Examples of using Defectors in English and their translations into Dutch

Risked their lives to come here because they hate North Korea. The North Korean defectors.
De overlopers… riskeerden hun leven omdat ze Noord-Korea haten.

State Department will have to rethink, given that we now have defectors.
Buitenlandse zaken zou het moeten her-overwegen, omdat we nu overlopers hebben.

For its Soviet scientist defectors. Azerbaijan? The Caucasus region is notorious?
Veel Sovjet-wetenschappers die zijn overgelopen, gingen naar de Kaukasus. Azerbeidzjan?

The car rolled and one of the defectors broke his neck and died.
De auto rolde om en één van de deserteurs brak z'n nek en stierf.

And you know we don't like defectors.
Je weet dat we niet van overlopers houden.

There are so many negative articles regarding North Korean defectors.
Er zijn een hoop negatieve artikelen over overlopers.

She was the original pioneer of the defectors.
Zij was de pionier onder de afvalligen.

Five armed defectors.
Vijf bewapende soldaten.

while Roman defectors were crucified.
werden Romeinse overlopers gekruisigd.

Occasional news leaks come out from defectors and the reality is truly horrific.
Af en toe lekt er nieuws uit via overlopers en dan blijkt de toestand werkelijk afgrijselijk.

It costs less to pay wages than to replace defectors, or worse yet,
Het kost minder om loon te betalen dan om de overlopers te vervangen, of nog erger,

The Defectors are a Danish rock band originating from Aarhus, Denmark, formed in 1997.
The Defectors is een Deense rockband uit Aarhus, en is gevormd in 1997.

North Korean defectors are enraged by Heo Jin-ju's death and gathering on social media and in various communities.
De overlopers zijn woedend door Heo Jin-ju's dood… en verzamelen zich op sociale media.

just ask the many other… defectors and hear what they say.
vraag het dan aan andere vluchtelingen… en luister naar hen.

I never knew whether they were defectors from the West or not.
Ik heb nooit geweten of het overlopers uit het Westen waren of niet.

the ability to build early warning systems to spot potential defectors.
er bovendien systemen kunnen worden opgezet die tijdig waarschuwen voor potentiële afhakers.

may include nationals and defectors, such as the former general Mohammed al-Haj Ali
kan bestaan uit nationaliteiten en overlopers zoals de voormalige generaal Mohammed al-Haj Ali

Defector in hand.
Defector in de hand.

Defector in sight, permission to fire?
Deserteur in zicht, mag ik vuren?

He said something about the station's… defector.
Hij had het over de verklikker op het station.