Examples of using Defectors in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Crossing the border in both cases is incredibly dangerous, and so potential defectors often seek help from brokers and smugglers.
When children were born in China, South Korea's government does not officially consider them defectors from the North.
이 아이들이 중국에서 태어났기 때문에 한국 정부는 공식적으로 그들을 북한에서 온 탈주자로 생각하지 않는다는 것.Prison Camps, Dissenters and Defectors.
Dissenters and Defectors을 요약한 것입니다.In China, the defectors have no rights and cannot legally find jobs,
중국에서 탈북자들은 권리도 없고 법적으로 취업할 수 없어서,In recent years defectors claimed that state security officers often apprehended individuals suspected of political crimes
최근 몇 년간 탈북자들의 주장에 의하면, 국가보위기관 요원들이 정치범으로 의심되는 용의자들을 체포하여 재판절차를 거치지Now he lives in Seoul, where he rescues other defectors, and broadcasts into North Korea what the regime fears the most- the truth.”.
그러면서 "그는 지금 서울에 살면서 다른 탈북민을 구출하고 방송을 통해 북한정권이 가장 싫어하는 진실을 들여보내고 있다"고 했다.The United Nations has said China is required under international law not to return defectors to North Korea, where they could face persecution, torture and possibly death.
UN은 중국이 국제법에 의거해 탈북자들을 박해와 고문 그리고 사형까지 직면할 수 있는 북한으로 송환하지 말아야 한다고 말해오고 있다.From there, most defectors cross the border illegally into Laos or Myanmar and either head for the South Korean Embassy in the capital cities of those countries, or continue to Bangkok, in Thailand.
거기에서 대부분의 탈북자들은 불법적으로 국경을 넘어 라오스 또는 미안마로 들어가 그 나라의 수도에 있는 남한 대사관으로 향하거나 또는 태국이나 방콕으로 계속 간다.In addition to helping North Korea find defectors, the Chinese government gives the regime fuel,
중국 정부는 북한이 탈북자를 찾도록 도와주는 것 말고도 북한에 연료, 기술, 경제적 지원,In 2015, Gallup conducted a survey on 250 North Korean defectors in China and 100 defectors in South Korea. According to the results, 80-90% of the
년 갤럽이 중국 내 북한주민 250명과 한국에 입국한 탈북인 100명을 조사한 결과에 따르면,Thank you. This defector will be a valuable asset to NASA.
고마워요, 이 망명가는 NASA의 소중한 자산이 될 거예요.To introduce the education program for North Korean defector children.
아리랑 TV 탈북어린이의 남한 교육현장(South Korean Education for Defected North Korean Children).You're a North Korean defector.
탈북자라면서요 You're a North Korean defector.Why is potentially the most valuable defector Five seconds out.
잠재적인 이유 가장 값진 탈주자 5초 남았어.no power plants. No defector.
발전소 없음. 탈북자도없고.About a high-level Iranian defector.
대략 높은 수준의 이란 망명자.He was so touched that American leaders would take the time to send a message and do it on a defector radio broadcast.
그는 미국의 지도자들이 메시지를 전달하기 위해 시간을 내서 탈북자 방송에 참여한 것에 대해 매우 감동받았습니다.Home Headline Defector group shouldn't be forced to make a cruel choice Headline.
홈 헤드라인 집단탈북 女종업원들에 '잔인한 선택' 강요 안돼 헤드라인.The NGO Human Rights Watch reported that one defector was forced to work 16 hours a day in a mine.
비정부기구인 휴먼라이츠워치는 한 탈북자가 탄광에서 하루 16시간의 강제노동을 해야 했다고 보고한 바 있다.Both defector sources reported that many defector women in China use the Chinese messenger app"WeChat" to communicate with each other.
최근에는 중국 내에 있는 탈북 여성들이 중국 메신저인 위쳇(WeChat)으로 서로의 소식을 주고받는 것으로 알려졌다.
