DRAFT PROTOCOL in Dutch translation

• ontwerp-protocol
• ontwerpprotocol
• ontwerp voor een protocol
• conceptprotocol

Examples of using Draft protocol in English and their translations into Dutch

The draft protocol, covering the period from 1 July 2002 to 30 June 2006,
Het ontwerp-protocol, dat de periode van 1 juli 2002 tot en met 30 juni 2006 bestrijkt, kent vangstmogelijkheden toe voor 78 vaartuigen voor de tonijnvisserij

Draft protocol defining for the period 1 January 1998 to 31 December 1999 the fishing opportunities
Ontwerp voor een protocol tot vaststel ling van de voor de periode van 7 januari 1998 tot en met 31 december 1999 geldende vangstmogelijkheden en de financiële tegen prestatie als

Certain overlaps between the draft EU convention and the Council of Europe's draft protocol are unavoidable given that the objective of both new instruments is to improve rules for mutual assistance in criminal matters.
Bepaalde overlappingen tussen het ontwerp van EU-Conventie en het ontwerpprotocol van de Raad van Europa zijn onvermijdelijk. Beide nieuwe rechtsbesluiten dienen immers om de wederzijdse bijstand op strafrechtelijk gebied te verbeteren.

Draft protocol to the Barcelona Convention concerning cooperation in preventing pollution from ships
Ontwerp-protocol bij het Verdrag van Barcelona betreffende de samenwerking in noodsituaties bij de voorkoming van verontreiniging door schepen

The Commission is at present taking an active part in negotiations on a draft protocol to the convention on improving judicial assistance with regard to bank accounts
De Commissie neemt momenteel actief deel aan de onderhandelingen over een ontwerp voor een protocol bij de overeenkomst, dat met name de verbetering van de rechtsbijstand op het gebied van rekeningen

This draft protocol contains a Framework Agreement on the general principles for the Republic of Moldova's participation in a number of Community programmes
Dit ontwerpprotocol bevat een kaderovereenkomst over de algemene beginselen met betrekking tot de deelname van de Republiek Moldavië aan een aantal communautaire programma's

Cyprus which led to the initialling in July 2000 of a draft Protocol.
die in juli 2000 uitgemond zijn in de parafering van een ontwerp-protocol.

resulted in the passing of a draft protocol which must still be approved at the conclusion of the negotiations on the Hungarian list.
leidden tot de uitwerking van een ontwerp-protocol dat na afloop van de onderhandelingen over de Hongaarse lijst nog zal moeten worden goedgekeurd.

II. the draft Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union,
II. het ontwerpprotocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie,

Draft protocol with Andorra adapting the Agreement which Andorra concluded with the European Economic Community
Ontwerp protocol met Andorra met het oog op een aanpassing van de door die staat met de Europese Economische Gemeenschap

Draft protocol setting out the fishing opportunities
Ontwerp protocol tot vaststelling van de voor de periode van 21 mei 1998 tot

to negotiate on behalf of the Community the parts of the draft protocol amending the 1974 Athens Con vention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea.
gemachtigd om namens de Gemeenschap te onderhande len over de delen van het voorstel voor een protocol tot wijziging van de Overeenkomst van Athene van 1974 inzake het vervoer over zee van passagiers en bagage.

This draft Protocol, valid for three years,
In dit ontwerp-protocol, met een duur van drie jaar,

A recommendation on the draft protocol.
Een aanbeveling over het ontwerpprotocol uitbrengen.

Draft protocol for the adaptation of thetrade aspects of the EC-Estonia association agreement.
Ontwerp-protocol tot aanpasssing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst met Estland.

Debate on: draft Protocol on the role of national parliaments CONV 579/03, CONV 611/03.
Debat over: het ontwerp-protocol betreffende de rol van de nationale parlementen doc.

Draft Protocol on the concerns of the Irish people on the Treaty of Lisbon consent.
Ontwerpprotocol betreffende de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon goedkeuring.

The draft Protocol was initialled by the Commission
Het ontwerp van het te sluiten protocol werd door de Commissie

Draft protocol on mutual administrative assistance in customs matters between the Euro pean Union and Chile-» point 1.4.33.
Ontwerp-protocol inzake administratieve bijstand op douanegebied tussen de Euro pese Unie en Chili-¿punt 1.4.33.

Draft protocol on water and health to the 1992 Convention on the Protection
Ontwerp protocol inzake water en ge zondheid bij het Verdrag inzake de bescherming