DUE TO THE DEVELOPMENT in Dutch translation

• door de ontwikkeling

Examples of using Due to the development in English and their translations into Dutch

operating systems sometimes changes due to the development of or changes to third party services.
besturingssystemen verandert soms als gevolg van de ontwikkeling van of wijzigingen in diensten van derden.

This building is closed due to the development of the University Quarter  at and around the Binnengasthuis premises.
Dit pand is gesloten in verband met de ontwikkeling van het Universiteitskwartier.

swiftly gained astounding interest due to the development of its style and trendy new design concepts.
verbazingwekkend snel opgedaan belang als gevolg van de ontwikkeling van zijn stijl en trendy nieuwe ontwerpen.

the correction due to the development of bradycardia will be much easier and faster.
zal de correctie als gevolg van de ontwikkeling van bradycardie veel gemakkelijker en sneller zijn.

Due to the development in recent years,
Als gevolg van de ontwikkeling in de afgelopen jaren,

Due to the development of peripheral vision,
Vanwege de ontwikkeling van perifeer zicht,

Due to the development of an industry leading ultra-high quality steel core, Martin SP strings resist
Dankzij de ontwikkeling van een stalen kern van ultrahoge kwaliteit biedt Martin SP beter weerstand aan het breken

Low pressure 90 to 40 most often occurs due to the development of pathological processes in the body.
Lage druk 90 tot 40 komt het meest voor als gevolg van de ontwikkeling van pathologische processen in het lichaam.

postnatal toxicity, were not performed with Enbrel due to the development of neutralising antibodies in rodents.
postnatale toxiciteit zijn niet uitgevoerd met Enbrel vanwege van de vorming van neutraliserende antilichamen in knaagdieren.

Each euro invested into the space applications generates a turnover of €7-8 due to the development of added-value services.3.
Elke euro die wordt geïnvesteerd in ruimtevaarttoepassingen, genereert een omzet van 7 à 8 euro dankzij de ontwikkeling van diensten met toegevoegde waarde.3.

there has not been a single case of discontinuation of treatment due to the development of local reactions.
er is geen enkel geval geweest van stopzetting van de behandeling vanwege de ontwikkeling van lokale reacties.

several reduced immunity pregnancy when hormonal changes due to the development of the fetus.
verschillende verminderde weerstand zwangerschap verergert wanneer hormonale veranderingen als gevolg van de ontwikkeling van de foetus.

In rare cases, a break in AZT may be necessary due to the development of polycythemia.
In zeldzame gevallen kan een onderbreking in AZT noodzakelijk zijn vanwege de ontwikkeling van polycytemie.

which now has lost its efficacy due to the development of resistance.
die nu zijn werkzaamheid verloren als gevolg van de ontwikkeling van resistentie.

swelling in the ankle may occur due to the development of various diseases.
zwelling in de enkel optreden als gevolg van de ontwikkeling van verschillende ziekten.

this becomes dangerous due to the development of Alzheimer's disease.
dit wordt gevaarlijk vanwege de ontwikkeling van de ziekte van Alzheimer.

to the action of the sun no water"blooms" due to the development of microscopic algae in it.
de werking van de zon geen water"bloei" vanwege de ontwikkeling van microscopische algen daarin.

in some HIV-1 infected patients due to the development of the M184V or M184I substitution in RT with emtricitabine,
tenofovir waargenomen door de ontwikkeling van de M184V- of M184I-substitutie in RT bij emtricitabine,

Due to the development of modern science
Door de ontwikkeling van moderne wetenschap

From the seventeenth century, the castle lost its strategic importance due to the development of the artillery was fortresses perched on the mountains,
Vanaf de XVIIe eeuw verloor het kasteel van zijn strategisch belang door de ontwikkeling van de artillerie die vestingen deed, hoog gezeten op de bergen,