EFFECT FROM THE DATE in Dutch translation

• ingang van de datum
• ingang van het tijdstip
• in te welke ingaat op het tijdstip waarop

Examples of using Effect from the date in English and their translations into Dutch

The right to market one or more qualifying venture capital funds under the designation"European Venture Capital Funds" in the Union expires with immediate effect from the date of the decision of the competent authority referred to in points(a) or(b) of paragraph 2.
Het recht om in de Unie een of meer in aanmerking komende durfkapitaalfondsen onder de benaming"Europees durfkapitaalfonds" op de markt aan te bieden, vervalt met onmiddellijke ingang vanaf de datum van de in lid 2, onder a of b, bedoelde beslissing van de bevoegde autoriteit.

of their trailers are rescinded with effect from the date of adoption of this Directive.
aanhangwagens daarvan worden ingetrokken met ingang van het tijdstip van aanvaarding van onderhavige richtlijn.

it is necessary to provide for a 12 month standstill period to take effect from the date of submission of the said proposals,
het hiertoe noodzakelijk is een tijdelijke status quo regeling van twaalf maanden in te stellen welke ingaat op het tijdstip waarop die voorstellen worden ingediend

it is necessary to provide for a 12-month standstill period to take effect from the date of submission of me said proposals,
het hiertoe noodzakelijk is een tijdelijke status-quo-regeling van twaalf maanden in te stellen welke ingaat op het tijdstip waarop die voorstellen worden ingediend

by strategic corporate decisions, with effects from the date of publication of said modification on the Website of GERMANS BOADA.
door strategische bedrijfsbesluiten, met ingang van de datum van bekendmaking van deze wijziging op de website van GERMANS BOADA.

All the revised provisions of the Agreement shall take early effect, from the date of signature, with the exception of the required amendments concerning the multiannual financial framework
Met ingang van de datum van ondertekening worden alle bepalingen tot herziening van de overeenkomst vervroegd toegepast, met uitzondering van de vereiste wijzigingen van het meerjarige financiële kader

Directive 96/94/EC is repealed with effect from the date referred to in Article 31.
Richtlijn 96/94/EG wordt met ingang van de in artikel 3, lid 1, genoemde datum ingetrokken.

With effect from the date indicated in Article 29, Directive 89/298/EEC shall be repealed.
Met ingang van de in artikel 29 genoemde datum wordt Richtlijn 89/298/EEG ingetrokken.

La is hereby repealed with effect from the date referred to in Article 17(1).
Richtlijn 97/66/EG wordt ingetrokken met ingang van de in artikel 17, lid 1, bedoelde datum.

Proposal/initiative in effect from the date of entry into force of this Decision until 31/12/2028.
Voorstel/initiatief van kracht vanaf de datum van de inwerkingtreding van dit besluit tot en met 31.12.2028.

With effect from the date set out in Article 29,
Met ingang van de in artikel 29 genoemde datum wordt Richtlijn 2001/34/EG

Council Directive 93/76/EEC shall be repealed with effect from the date of entry into force indicated in Article 17.
Richtlijn 93/76/EEG van de Raad wordt met ingang van de in artikel 17 vermelde datum van inwerkingtreding ingetrokken.

With effect from the date set out in the second paragraph of Article 15, Directives 2003/102/EC and 2005/66/EC are repealed.
De Richtlijnen 2003/102/EG en 2005/66/EG worden ingetrokken met ingang van de datum in de tweede alinea van artikel 15.

Regulation(EC) No 2003/2003 is repealed with effect from the date referred to in the second paragraph of Article 49.
Verordening(EG) nr. 2003/2003 wordt met ingang van de in artikel 49, tweede alinea, genoemde datum ingetrokken.

This appointment has effect from the date of this Agreement.
Deze aanwijzing is van kracht vanaf de datum van deze Overeenkomst.

Net, with effect from the date on which the revised Agreement would become effective.
Net, met ingang van de datum waarop de herziene Overeenkomst van kracht wordt.

The following are hereby repealed, with effect from the date of application of this Regulation.
Met ingang van de datum van toepassing van onderhavige verordening worden de volgende verordeningen ingetrokken.

Directive 2001/18/EC is amended with effect from the date of entry into force of this Regulation as follows.
Richtlijn 2001/18/EG wordt met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze verordening als volgt gewijzigd.

Directive 70/457/EEC is amended with effect from the date of application of this Regulation as follows.
Richtlijn 70/457/EEG wordt met ingang van de datum van toepassing van deze verordening als volgt gewijzigd.

Directive 89/592/EEC is repealed with effect from the date shown in Article 20.
Richtlijn 89/592/EEG wordt ingetrokken met ingang van de datum die in artikel 20 wordt genoemd.