EVEN USING in Dutch translation

• zelfs met behulp
• zelfs het gebruik
• ook gebruik te maken
• gebruikten zelfs
• eens gebruikt

Examples of using Even using in English and their translations into Dutch

Even using pH-meters with temperature compensation
Ondanks het gebruik van pH-meters met remperatuurcompensatie

Even using hairstyling appliances at these too-hot levels(200°C+)
Zelfs bij eenmalig gebruik van haarstyling apparaten bij deze veel te hoge temperaturen(200 °C

She's a willing captive, even using her own droppings to help narrow the hole.
En gebruikt zelfs haar eigen uitwerpsels om te helpen het gat smaller te maken. Ze is een gewillige gevangene.

To kill this many in 1 month even using all of our manpower it is not possible.
Dood net zoveel in een maand… gebruik zelfs al onze mankracht. Dit is onmogelijk.

Even using other sources, the Commission could only obtain limited information to supplement
Zelfs met behulp van andere bronnen kon de Commissie slechts beperkte informatie verkrijgen ter aanvulling

The idea is that, even using the worse case scenarios calculable through the Drake Equation,
Het idee is dat, zelfs met behulp van het ergste scenario's berekenen door de Drake Equation,

Kepler spent years trying to chart the orbits of the planets within this paradigm, even using platonic solids, which held a
Kepler jarenlang bezig geweest met te proberen de banen van de planeten binnen dit paradigma in kaart te brengen, zelfs met behulp van Platonische lichamen,

Tweaking nipples or even using feathers or vibrators to tease the slave while she is restrained
Het strelen van de tepels of het zelfs met behulp van veren of van vibrators stimuleren dient om de slavin tot het uiterste plagen,

because there were many reports of malicious apps that were even using malware to obtain permissions
er veel meldingen van kwaadaardige apps die werden zelfs met behulp van malware machtigingen

as developers can now define which environments will receive a variable, even using wildcards to include dynamic environments, like'review/.
ontwikkelaars nu kunnen definiëren welke omgevingen een variabele zullen ontvangen, zelfs met behulp van jokertekens om dynamische omgevingen op te nemen, zoals'review/.

in Virginia which was hard to find, even using a map.
die moeilijk te vinden was, zelfs met behulp van een kaart.

However, even using the most modern technologies, the cost of EU-produced biofuels will make
Zelfs bij gebruik van de modernste technologieën zullen in de EU geproduceerde biobrandstoffen vanwege de kosten echter,

Consider even using a bootable live cd as your sandbox environment for logging in to online banking sites,
Overweeg ook het gebruik van een bootable live-cd als uw sandbox-omgeving voor het aanmelden bij online bankieren websites, op die manier

The Ancient Egyptians were masters of the art of metaphoric/symbolic language- even using pictographs or hieroglyphs to suggest a richly layered texture of meaning to the reader/creator.
De Oude Egyptenaren waren meesters in de kunst van metaforische/symbolische taal- zelfs gebruik makend van pictogrammen of hiëroglyfen om een rijk gelaagde textuur van betekenis aan de lezer/schepper te suggereren.

four two-digit numbers faster than they can do on their calculators, even using the shortcut method.
cijfers sneller in mijn hoofd te kwadrateren dan zij op hun rekenmachines kunnen, zelfs met gebruik van de sneltoets.

provides a one click method to frequently encrypt them storing the updated files in a standard place, even using unattended operation.
biedt een one click methode om regelmatig te versleutelen ze op te slaan de bijgewerkte bestanden in een standaard plaats, zelfs met behulp van automatische werking.

tightening controls on third country vessels and even using new technology such as satellite controls.
de controle op schepen uit derde landen, en zelfs het gebruik van nieuwe controletechnieken zoals controle per satelliet;

using your language in the ads and even using terms that you may have searched for
met behulp van uw taal in de advertenties en zelfs het gebruik van termen die u hebt gezocht

building up your own strategy and even using some help from a friend until you get deeper into the field.
de opbouw van uw eigen strategie en zelfs het gebruik van één of andere hulp van een vriend totdat je meer inzicht krijgt in het veld.

resolving queries more effectively, even using Computer Telephony Integration(CTI)
effectiever te volgen en op te lossen. Er wordt zelfs gebruik gemaakt van CTI(Computer Telephony Integration)