EXEMPLIFIED in Dutch translation

• geïllustreerd
• voorbeeld
• blijkt
• zoals
• illustreerde
• illustreerden
• voorbeelden
• exemplarisch
• exemplified

Examples of using Exemplified in English and their translations into Dutch

VOLVO will process your personal data, as exemplified above, for the purposes stated below.
VOLVO zal uw persoonsgegevens, zoals hierboven geïllustreerd, verwerken voor de hieronder vermelde doeleinden.

This is exemplified by the relatively high penetration of private label products
Een voorbeeld hiervan is de betrekkelijk grote penetratie van witte produkten

The continuity of history is not a continuity such as is exemplified in the life of a single individual,” he wrote.
De continuïteit van de geschiedenis is geen continuïteit, zoals wordt geïllustreerd in het leven van een enkel individu," schreef hij.

This exemplified evolutionary technology in its group with the trademark name ddrum introduced the following year in 1984.
Deze blijkt evolutionaire technologie in de groep met het handelsmerk naam ddrum introduceerde het volgende jaar in 1984.

RECALLING its strong commitment to work in partnership with all developing countries as exemplified in the Cotonou Agreement with the ACP States;
MEMOREREN dat de EU er ten zeerste aan gehecht is met alle ontwikkelingslanden in partnerschap samen te werken, naar het voorbeeld van de Overeenkomst van Cotonou die zij met de ACS-Staten heeft gesloten;

Radio was an ideal medium for fast-breaking news and interviews exemplified by the famed newspaper columnist,
Radio was een ideaal medium voor snel nieuws en interviews, zoals de beroemde krantkolomist Walter Winchell,

The spirit of giving is best exemplified by gifts whether the intention was gratitude,
De geest van het geven van wordt best geïllustreerd door giften of de bedoeling dankbaarheid,

As exemplified by Dylan Thomas Don't go gentle… A more complicated form,
Zoals blijkt uit Dylan Thomas Ga niet zomaar gewillig… maar geschikter voor een

The differences between the residential affinities of long distance commuters exemplified in the Belgian study have been analysed by Ganser in Germany.
De verschillen tussen de affiniteit met de woonplaats van mensen met woonwerkverkeer over lange afstand zoals deze in het voorbeeld van het Belgische onderzoek tot uiting kwamen, zijn door Ganser in Duitsland onderzocht.

How are his viewpoints on government exemplified, and how did he go against his principles?
Hoe zijn zijn standpunten op de overheid exemplified, en hoe ging hij tegen zijn principes?

The software improvement mode exemplified by Internet Engineering Task Force standard-setting approaches is an appealing
De Software Improvement mode geïllustreerd door Internet Engineering Task Force standaard-setting benaderingen is een aantrekkelijke

The fjords of Fjord Norway, exemplified by the Geirangerfjord and the Nærøyfjord,
De fjorden in Fjord-Noorwegen, zoals de Geirangerfjord en de Nærøyfjord,

Effects of rationalization measures on work content as exemplified by executive/clerical work.
Gevolgen van maatregelen ten aanzien van rationalisatie op de taakinhoud aan hand van het voorbeeld der administratie.

Popular culture is both prolific and active as exemplified by the Ahwach National Festival, held in Ouarzazate in September.
Het zuiden heeft een rijk en levendig folkloristische erfgoed. Zoals blijkt in september in Ouarzazate met het nationale Ahwach festival.

We are a university that values diversity and this is exemplified by our multicultural student cohort spanning a wide range of ages.
Wij zijn een universiteit die diversiteit waardeert en dit wordt geïllustreerd door onze multiculturele student cohort verspreid over een breed scala van leeftijden.

safer parcel delivery services exemplified by the 24-hour door-to-door services offered by a variety of private operators.
veiligere pakketdiensten hun intrede op de markt, zoals de 24-uurs deur-tot-deur-diensten die door verschillende particuliere koeriersbedrijven werden aangeboden.

However, the transfer of power between the two parties exemplified the potential of America's newly-formed democratic government.
Echter, de overdracht van de macht tussen de twee partijen een voorbeeld van het potentieel van Amerika's nieuw gevormde democratische regering.

capable of much deeper emotional resonance, as exemplified by Dylan Thomas Don't go gentle.
geschikter voor een diepere emotionele weerklank… die goede nacht in. zoals blijkt uit Dylan Thomas Ga niet zomaar gewillig.

His conduct at this time exemplified the patient submission of the human nature coupled with the majestic silence
Zijn gedrag in deze uren illustreerde de geduldige overgave van de menselijke natuur, gepaard aan de majestueuze stilte

These books are designed not only externally qualitatively exemplified- also its content is book by book as important as timeless!
Deze boeken zijn niet alleen ontworpen extern kwalitatief geïllustreerd- Ook de inhoud is boek voor boek zo belangrijk als tijdloos!