EXEMPLIFIED in Croatian translation

• primjer
• prikazan
• ilustrirano
• primjeru
• su oprimjerili

Examples of using Exemplified in English and their translations into Croatian

The Bush administration claimed that Al-Qaeda was motivated by hatred of the freedom and democracy exemplified by the United States.
Bushova administracija tvrdi da je Al-Qaida motivirana mržnjom prema slobodi i demokraciji, primjerice SAD-a.

Pilate saw in Jesus a humble man who exemplified only righteous and loving qualities.
Pilat je u Isusu vidio poniznog čovjeka koji je pokazivao samo osobine pravednosti i ljubavi.

with point of view, famously exemplified by The Murder of Roger Ackroyd.
što će posebice doći do izražaja u njenom slavnom romanu The Murder of Roger Ackroyd.

also in the interior, as exemplified by the modern walls in the living room presented in this article.
iu unutrašnjosti, kao što su primjer suvremenih zidova u dnevnoj sobi prikazani u ovom članku.

Eurocube Joy bathroom architecture has that clear sense of rigour that comes with innovative technology, exemplified by GROHE's FeatherControl joystick cartridge technology.
Arhitektura Eurocube Joy kupaonice posjeduje taj jasni osjećaj strogoće koji prati inovativne tehnologije, potkrijepljn primjerom GROHE tehnologije FeatherControl joystick uloška.

but perfectly exemplified the righteousness and love of God.
je savršenim primjerom pokazao Božju pravednost i ljubav.

He will“purify the sons of Levi”(v. 3), meaning that those who exemplified the Mosaic Law would themselves need purification from sin through the blood of the Savior.
što znači da će oni koji su bili primjer Mojsijeva Zakona trebati i sami biti pročišćeni od grijeha kroz krv Spasitelja.

This was exemplified after Japan beat China 3-1 in the 2004 AFC Asian Cup Final when Chinese fans began to riot near the north gate of the Worker's Stadium.
To je ilustrirano nakon Azijskog kupa 2004. gdje je Japan pobijedio 3:1, kada su izbili neredi od strane kineskih navijača u blizini sjevernih vrata na pekingškom Radničkom Stadionu.

Amnesiac was inspired by Yorke's admiration for electronic music exemplified by Warp Records artists such as Aphex Twin;
Amnesiac bila je nadahnuta Yorkeovom ljubavlju prema elektroničkoj glazbi koju su oprimjerili umjetnici diskografske kuće Warp Records

the Gregorian calendar for years after 1582, as exemplified by Jacques Cassini(1740),
rabe gregorijanski kalendar kao što su to oprimjerili Jacques Cassini(1740.),

broaden their bilateral ties, as exemplified by the five-year engagement plan, launched in February 2012,
proširiti svoje bilateralne veze, što se vidi na primjeru petogodišnjeg plana angažmana pokrenutog u veljači 2012.

This is clearly exemplified in the number of trading platforms they use:
To je jasno prikazano u broju trgovinskih platformi koje koriste:

developed a distinctive architecture exemplified by giant obelisks,
razvilo je i svoju karakterističnu nadgrobnuarhitekturu, divovskih monolitnih obeliska,

Meet human needs fairly& efficiently One approach to sustainable living, exemplified by small-scale urban transition towns
Jedan pristup održivom življenju primjerno prikazan na malenim urbanim tranzicijskim gradovima i ruralnim ekoselima pokušava pronaći način

This is the highest form of love in action, and is exemplified in the words of the Master:“Greater love hath no man than this,
To je najuzvišeniji oblik ljubavi na djelu, i pokazan je u riječima našeg Gospodara:„Od ove ljubavi nitko veće nema,

cover up oppression within the states they take over- as exemplified by how callously the governments of the USSR
zataškavaju represiju u državama koje preuzimaju- kao što je vidljivo po tome koliko su vlade SSSR-a

a style showing the influence of both Spanish realism(best exemplified by Miguel de Cervantes
su na stil utjecali i španjolski realizam(najbolji primjeri su Miguel de Cervantes

using finer lead pitch with leads formed as eithergull-wingor J-lead, as exemplified bysmall-outline integrated circuit- a carrier which occupies an area about 30- 50% less than an equivalentDIP,
koristeći finije olovo parcele sa vodi formirana kao eithergull-wingor J-olovo, kao primjeru bysmall strukture integrirani krug- nosač koji zauzima površinu oko 30-50% manje

Featuring the emergence of combined manufactured items, with artist materials, moving away from previous conventions of painting. This trend in art is exemplified by the work of Jasper Johns
Prikazujući pojavu kombiniranih manufakturiranih predmeta, sa umjetničkim materijalima,

State-owned banks, exemplified by the Bank of North Dakota,
Banke u vlasništvu države, kao na primjer Bank of North Dakota,