EXPORTING COUNTRIES in Dutch translation

• exporterende landen
• exportlanden
• uitvoerende landen
• uitvoerlanden
• landen van uitvoer
• olie-exporterende landen
• kledingexporterende landen
• suikerexporterende landen

Examples of using Exporting countries in English and their translations into Dutch

The prices generally charged for like products sold under the ordinary conditions by other exporting countries on the market of the importing country..
De algemeen toegepaste prijzen voor overeenkomstige produkten die onder normale omstandigheden door andere uitvoerende landen op de markt van het invoerende land worden verkocht;

Under this programme, the export declarations of the chief exporting countries must be submitted in advance.
Overeenkomstig dit programma dienen de belangrijkste uitvoerlanden van te voren uitvoerverklaringen af te leggen.

were very active in exporting countries.
waren beide ook bijzonder actief in de exportlanden.

natural resources are shifting from Europe to the respective exporting countries.
natuurlijke hulpbronnen verschuiven van Europa naar de respectieve exporterende landen.

cannot be guaranteed just by declarations from the exporting countries.
kan niet worden gewaarborgd door verklaringen van uitvoerende landen alléén.

Let us negotiate- but as the European Union- because stability is in the interests not only of oil- importing countries but also of oil- exporting countries.
Laten we hierover onderhandelen- wel als Europese Unie- aangezien stabiliteit niet alleen in het belang is van olie-importerende landen maar ook van olie-exporterende landen.

specific compensation instruments are needed for the exporting countries.
er anderzijds specifieke instrumenten nodig zijn voor de exporterende landen.

It also requires that other countries, not least the most competitive textiles and clothing exporting countries, should open their markets to competition too.
Daarnaast moeten ook andere landen, niet op de laatste plaats de meest concurrerende textiel- en kledingexporterende landen, hun markten openstellen voor concurrentie.

especially in the major exporting countries.
vooral in de belangrijkste exportlanden.

the country of origin", unlike the present system, would benefit exporting countries where the goods were actually bought.
in tegenstelling tot de huidige situatie zal het principe"land van oorsprong" de uitvoerlanden waar de goederen effectief worden aangekocht, dus bevoordelen.

undermined exports when the exchange rate of exporting countries went up;
tijdens de crisis en die exporten ondermijnden wanneer de koers van exporterende landen omhoog ging;

The countries that previously had imported goods from the leading exporting countries, began instead to import from Sweden.
De landen die voorheen goederen had ingevoerd uit de toonaangevende exporterende landen, begon nu in plaats import uit Zweden.

dollars were paid to cover export deficits, but the exporting countries of the worldwere not holding on to dollars any longer.
dollars worden betaald om exporttekorten te dekken, maar de exporterende landen van de wereld hielden niet langer vast aan dollars.

heightening the risk of instability within oil and gas exporting countries around Europe.
een verhoogd risico op instabiliteit in olie- en gas exporterende landen rondom Europa.

Sampling and testing would, however, still be required for verification whenever reliable documentation is not available from exporting countries and for control and inspection purposes.
Bemonstering en beproeving blijven evenwel noodzakelijk met het oog op verificatie in gevallen waarin geen betrouwbare documentatie van het uitvoerende land beschikbaar is, alsmede voor controles en inspecties.

As regards the prices of these other exporting countries, it is noted that they increased by 20% between 1993 and 1998.
De prijzen van deze andere exporterende landen stegen met 20% tussen 1993 en 1998.

It is therefore important that exporting countries do not distort the rules of the internal market by contracts which are inconsistent with Community law.
Bijgevolg mag het niet zo zijn dat de exporterende landen de regels van de interne markt naast zich neerleggen door contracten te sluiten die niet conform zijn met het Gemeenschapsrecht.

Adverse weather conditions have hit a number of major producing and exporting countries, leading to exceptionally poor harvests.
Een aantal belangrijke producerende en exporterende landen is door ongunstige weersomstandigheden getroffen, hetgeen tot uitzonderlijk slechte oogsten heeft geleid.

World market exports from main exporting countries(1)Market shares in milk equivalent and percent 2.
Uitvoer uit de belangrijkste exporterende landen naar de wereldmarkt(1)Marktaandeel in melkequivalent en in% 2.

These exporting countries demanded free trade in textile products
Deze export landen eisten vrijhandel van textielproducten en tolereerden niet