Examples of using Fluctuated in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kowloon Walled City's early population fluctuated between zero and a few hundred,
De bevolking van Kowloon Walled City fluctueerde aanvankelijk tussen de nul en de paar honderd inwoners,I have had several sites that have“fluctuated” through these updates,
In both years, the headline inflation rate fluctuated significantly, largely on account of developments in oil prices.
In beide jaren vertoonde de totale inflatie belangrijke schommelingen, grotendeels door de ontwikkeling van de olieprijzen.They found that sadness and anxiety fluctuated throughout the day without a strong pattern,
Zij vonden dat verdriet en angst fluctueerde gedurende de dag zonder sterke patroon,During the past 7 years Belgium fluctuated between 20th place(in 2006
De afgelopen zeven jaar schommelde België tussen de 20e plaats(in 2006 en 2007), de 18e(2009)the composition fluctuated.
The number of freshwater bathing areas fluctuated more, with three new areas added since the previous season.
Het aantal badzones in de binnenwateren varieert meer en is met 3 eenheden toegenomen in vergelijking met het vorige badseizoen.The mandatory share in the inheritance fluctuated over time from one quarter to half of the inherited property.
Het verplichte aandeel in de nalatenschap fluctueerde in de loop van de tijd van een kwart tot de helft van het geërfde eigendom.The market shares of these three countries increased by 35% and fluctuated between 30% to 50% of the Community market.
Het marktaandeel van deze drie landen samen steeg met 35% en schommelde tussen ongeveer 30% tot 50% van de markt van de Gemeenschap.However, during the period considered the level of consumption fluctuated as shown in the table below.
Tijdens de betrokken periode vertoonde het verbruik echter schommelingen, zoals blijkt uit onderstaande tabel.The weather was moody and the level fluctuated greatly at the competition days,
Het weer was humeurig en het niveau fluctueerde sterk op de wedstrijddagen,I found that the signal was not stable and the accuracy fluctuated between 3 and 5 metres.
Ik vond dat het signaal niet stabiel was en de nauwkeurigheid schommelde tussen 3 en 5 meter.Sleep scores improved within the first month in 48 patients(66.7%) but fluctuated over time.
De slaap waarden verbeterde in de eerste maand bij 48 patiënten(66,7%), maar varieert in de loop van tijd.employment growth have fluctuated far more than in the Community since 1960.
groei van zowel de produktie als de werkgelegenheid er sinds 1960 veel meer gefluctueerd dan in de Gemeenschap.In women, testosterone is produced by the ovaries and fluctuated during the menstrual cycle.
Bij vrouwen wordt testosteron geproduceerd door de eierstokken en schommelde tijdens de menstruele cyclus.Both were in the Middle Ages constantly at odds and the power fluctuated times other from side to side.
Beiden waren in de middeleeuwen voortdurend op gespannen voet en de kracht fluctueerde de andere keer van de ene kant naar.As the orbits of Jupiter and Saturn fluctuated, they set off a cosmic chain reaction that tore the solar system apart.
Omdat de omlopen van Jupiter en Saturnus fluctueerden… volgde er een kosmische kettingreactie die het zonnestelsel verscheurde.The following half-yearly figures show that the level of counterfeiting has fluctuated only slightly over the last four years.
De volgende halfjaarlijkse cijfers laten zien dat het niveau van vervalsing de laatste vier jaar slechts licht heeft gefluctueerd.however in the past few months that figure has fluctuated wildly between $450 and $800.
handel op rond $570, maar in de afgelopen maanden, dat cijfer is enorm tussen schommelde $450 en $800.They found that sadness and anxiety fluctuated throughout the day without a strong pattern,
Ze ontdekten dat verdriet en angst de hele dag fluctueerden zonder een sterk patroon,
