FURTHER CHANGES in Dutch translation

• verdere wijzigingen
• verdere veranderingen
• aanvullende wijzigingen
• om verdere wijzigingen
• andere wijzigingen
• verdere aanpassingen
• verder te wijzigen
• nadere wijzigingen

Examples of using Further changes in English and their translations into Dutch

The Italian Presidency reserved the right to reflect on further changes.
Het Italiaanse voorzitterschap behoudt zich het recht voor na te denken over nadere aanpassingen.

Further changes to the tax system were agreed at government level in April 2012.
In april 2012 is op regeringsniveau overeenstemming bereikt over verdere wijzigingen van het belastingsstelsel.

As a result of digitalisation, the insurer's business model will undergo further changes.
Dilemma's Door de digitalisering zal het businessmodel van de verzekeraar verder evolueren.

Cineplus-1.2v02.11 adware themay make the compromised system vulnerable to further changes.
Cineplus-1.2v02.11 adware themay de gecompromitteerde systeem kwetsbaar voor verdere veranderingen aan te brengen.

Under the plan submitted by the Netherlands, AEGON will implement further changes to its activities to rebalance its business model.
In het kader van het door Nederland ingediende plan zal AEGON verdere wijzigingen in haar activiteiten aanbrengen om haar businessmodel weer in evenwicht te brengen.

However, we must caution against further changes to the proposed EU constitution;
Toch moeten we waarschuwen tegen verdere veranderingen in de voorgestelde EU-Grondwet;

After you insert diagrams into Google Docs/Sheets/Slides, you may want to make further changes.
Nadat u diagrammen in Google Docs/Sheets/Slides hebt ingevoegd, wilt u wellicht verdere wijzigingen aanbrengen.

Further changes will, however, spread throughout the economy
Verdere veranderingen zullen echter in de hele economie

Belgium: Plan accepted without further changes required, following a series of amendments by Belgium in early October.
België: plan aanvaard zonder aanvullende wijzigingen na een aantal wijzigingen door België begin oktober.

updates of the mid-term evaluations contributed to further changes to the programme in the two following years.
bijwerkingen van de tussentijdse evaluaties droegen bij tot verdere wijzigingen in het programma voor de twee volgende jaren.

Further changes to the use of the revenue should be subject to a unanimous decision of Member States;
Verdere veranderingen in het gebruik van de inkomsten dienen een eenparig besluit van de lidstaten te vergen;

Further changes to the status of women came about in the aftermath of World War II.
Andere wijzigingen werden aangebracht om aan te sluiten bij de veranderde politieke verhoudingen van na de Tweede Wereldoorlog.

The CHMP confirmed changes to the Product Information already introduced through a type II variation adopted in May 2005 and requested further changes.
Het CHMP bevestigde wijzigingen in de productinformatie die reeds via een type II-wijziging in mei 2005 werden ingevoerd en verzocht om aanvullende wijzigingen.

Aware of this problem, the Manager decided to institute further changes in work organization.
De Manager, die zich bewust was van dit probleem, besloot verdere wijzigingen in de werkorganisatie te doen plaatsvinden.

If you have major non-conformities, you will need to make further changes to address them and undergo a verification audit.
Als U nog niet volledig voldoet, zult U verdere aanpassingen moeten maken om de non-conformances aan te pakken en zult U een verificatie-audit moeten ondergaan.

I will make any further changes that prove necessary in the light of experience.
Ik zal alle verdere veranderingen doorvoeren die in het licht van onze ervaringen noodzakelijk blijken te zijn.

The CHMP confirmed changes to the Product Information already introduced through a type II variation adopted in April 2005 further to the February USR and requested further changes.
Het CHMP bevestigde wijzigingen in de productinformatie die reeds via een type II-wijziging in april 2005 werden ingevoerd als gevolg van de urgente veiligheidsbeperking van februari en verzocht om aanvullende wijzigingen.

Beyond this reform process, the Commission will propose further changes to the legislation swiftly after the MSR legislation has been agreed.
Afgezien van dit hervormingsproces zal de Commissie kort na het bereiken van overeenstemming over de MSR-wetgeving verdere wijzigingen van de wetgeving voorstellen.

Before introducing further changes to financial reporting requirements for SMEs, the current position
Alvorens de vereisten voor financiële verslaglegging voor het MKB verder te wijzigen, zou het gebruik van de opties in de 4e

with quantative easing from the European Central Bank we are expecting to see further changes during the year.
sterk in beweging en met de versoepeling door de Europese Centrale Bank verwachten we verdere veranderingen in de loop van het jaar.