Examples of using Further changes in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Further changes in the regulations on tree and shrub clearance- Kancelaria Prawna
It may be that you need to make further changes to a release which you have already tagged.
practically without a need to introduce any further changes to these systems.
There were also further changes to the Commission's proposals in the system under which the structural aid would operate.
Doszło także do dalszych zmian systemu funkcjonowania pomocy strukturalnej w stosunku do propozycji Komisji.We will carefully monitor market conditions and should there be any further changes, we will contact you via email,
Będziemy starannie monitorować warunki rynkowe i jeśli zajdą dalsze zmiany, skontaktujemy się z Tobą za pośrednictwem poczty elektronicznej,The efficiency of the proposed measures should be monitored in future steps of the simplification process and, if needed, further changes can be suggested in a forthcoming revision.
Skuteczność proponowanych środków powinna być monitorowana jako część dalszych działań podejmowanych w ramach uproszczenia i- jeżeli wystąpi taka konieczność- kolejne zmiany mogą być zaproponowane w ramach nadchodzącego przeglądu.Once the different types of vouchers have been identified, some further changes are needed to ensure that the correct VAT treatment is clear.
Po określeniu poszczególnych rodzajów bonów konieczne jest dokonanie dalszych zmian w celu zapewnienia jasnych zasad prawidłowego rozliczania podatku VAT.We will inform you about any upcoming plans or further changes on behalf of Metrokredit as soon as we know more.
O nadchodzących planach lub dalszych zmianach poinformujemy Was w imieniu Metrokredit, gdy tylko dowiemy się czegoś więcej.Further changes at the College took place in the 1960s,
Dalsze zmiany w Kolegium odbyła się w 1960 roku,The favourable economic situation in the chemicals industry is the right moment for further changes in this sector.
Sprzyjająca koniunktura wbranży chemicznej to właściwy moment na kolejne zmiany wtym sektorze.Entrepreneurs expect further changes, including the support criteria for research and development projects, currently difficult to fulfill.
Przedsiêbiorcy oczekuj± kolejnych zmian, m.in. w zakresie kryteriów przyznawania wsparcia dla projektów badawczo- rozwojowych, obecnie czêsto trudnych do spe³nienia.Later I noticed a whole series of further changes introduced to events
Później odnotowałem aż cały szereg dalszych zmian wprowadzanych do zdarzeńHowever, we need further changes, including the capacity to change technical parameters, if required by the investment.
Konieczne są jednak dalsze zmiany, w tym umożliwienie it is time for further changes related to the payment of tolls.
czas na kolejne zmiany związane z opłatami u naszego sąsiada za Odrą.Making further changes to one's life While the first change is the most difficult,
Wprowadzanie dalszych zmian w swoim życiu edit Choć pierwsza The CAP has evolved, but further changes are necessary in order to respond to the new challenges notably.
WPR przeszła ewolucję, jednakże dalsze zmiany są konieczne w celu sprostania nowym wyzwaniom.try to implement further changes to improve the quality of the site.
staramy się wdrażać kolejne zmiany poprawiające jakość serwisu.This option aims at a quick resolution of the request lodged by the European Parliament without introducing any further changes as compared to the status quo.
Wariant ten ma na celu szybkie podjęcie decyzji w sprawie wniosku złożonego przez Parlament Europejski bez wprowadzania dalszych zmian w porównaniu ze status quo.non-taxable persons, no further changes are necessary.
i podmiotów niebędących podatnikami, nie są konieczne dalsze zmiany.has made a number of further changes.
dokonała szeregu dalszych zmian.
