FURTHER CHANGES in Romanian translation

• modificări ulterioare
• modificări suplimentare
• schimbări ulterioare
• schimbări suplimentare
• viitoarelor modificări
• viitoare schimbări
• modificările ulterioare
• modificari suplimentare

Examples of using Further changes in English and their translations into Romanian

the Commission will propose further changes to the legislation swiftly after the MSR legislation has been agreed.
Comisia va propune modificări suplimentare ale legislației imediat după ce legislația privind MSR a fost aprobată.

preventing its further changes.
împiedicând modificările ulterioare.

You can request further changes if the alternative flight doesn't work for you or if you no longer wish to travel that route.
Poți să soliciţi modificări suplimentare în cazul în care zborul alternativ ce ţi s-a oferit nu-ți convine în vreun fel, sau dacă dorești să nu mai călătorești pe acea rută.

which can permanently prevent further changes.
care pot preveni permanent modificările ulterioare.

Gul added that if further changes were necessary to adjust Turkish legislation to that of the EU,
Gul a adăugat că dacă vor fi necesare modificări suplimentare pentru adaptarea legislației turce la cea a UE, acestea vor fi

strengthens the body and protect joints from further changes.
intareste organismul si protejeaza articulațiilor de modificările ulterioare.

the legislative proposals imply further changes which have no financial impact.
propunerile legislative implică modificări suplimentare care nu au niciun impact financiar.

Any further changes to the content of the site will be read correctly by WebVOX.
Orice modificare ulterioară a conţinutului sitului va fi citită corect de către WebVOX. Întrebări frecvente despre WebVOX.

The further changes suggested by this report call for a greater need for a new impact assessment with clear calculations on the consequences for each Member State;
Modificările suplimentare propuse prin prezentul raport necesită o nouă evaluare a impactului cu indicații clare cu privire la consecințele pentru fiecare stat membru;

is that any further changes that could significantly change the substrate of thinking could have potentially enormous consequences.
desigur, că orice viitoare schimbare ce ar putea schimba substanțial substratul gândirii ar putea avea consecințe uriașe.

the document becomes read-only and no further changes are allowed;
nu sunt permise modificări viitoare;

This information will be needed for a more detailed study of further changes, calculation of materials, illumination, etc.
Aceste informații vor fi necesare pentru o analiză mai detaliată a modificărilor ulterioare, a calculului materialelor, a iluminării etc.

No further changes are needed, simply adding an entry for the company code that was previously missing in the table.
Nu sunt necesare alte modificări, pur și simplu adăugând o intrare pentru codul companiei care anterior lipsea în tabel.

The possibility of further changes to the country's regulatory and legislative frameworks has caused uncertainty,
Posibilitatea unor modificari ulterioare ale unor cadre de reglementare si legislative ale tarii a provocat incertitudine,

You can request further changes if the alternative flight doesn't work for you
Ai dreptul să soliciţi alte schimbări suplimentare dacă zborul alternativ nu-ți convine

Further changes have seen the suspension of several countries from the scheme for a variety of reasons,
Alte modificări au vizat suspendarea mai multor țări din schemă din mai multe motive,

However, we reserve the right to make further changes in order to improve the SOLETA concept.
Totusi, ne rezervam dreptul de a face modificari ulterioare in vederea imbunatatirii conceptului SOLETA. Structura de rezistenta.

Further changes could relate to changes in input prices,
Alte variaţii pot fi cele aferente preţurilor consumurilor intermediare,

The amendments also include further changes and clarifications based on experience gained since the Regulation was adopted.
Modificările includ, de asemenea, noi schimbări și clarificări bazate pe experiența dobândită de la adoptarea regulamentului.

Respiratory gymnastics with pulmonary emphysema helps to eliminate the main symptoms and prevent further changes in the alveoli.
Gimnastica respiratorie cu emfizem pulmonar ajută la eliminarea principalelor simptome și la prevenirea altor modificări ale alveolelor.